Как работает и устроен робот-пылесос?

Всё еще сомневаетесь в эффективности роботов-пылесосов? Узнайте, как устроен робот-пылесос и какие умные технологии используются в современных гаджетах для уборки! С роботом-пылесосом можно убирать, находясь в отпуске, а мыть полы – лежа на диване. Хватит тратить время на беготню по комнатам с ручным пылесосом. Разобраться с особенностями работы роботов-пылесосов, режимами уборки и преимуществами умных помощников поможет статья.

Умный помощник из будущего – кто изобрел робот-пылесос?

Сегодня практически каждый желающий может позволить себе жить проще использовать достижения умных технологий каждый день. В 1956 году робот-пылесос можно было встретить разве что на страницах фантастических романов (произведение Роберта Хайнлайна «Дверь в лето» считается первым, где упоминается данный вид гаджета) или чуть позже в книжках о приключениях Незнайки. А сегодня достаточно зайти в любой магазин электроники — умных роботов целые полки на любой вкус и цвет.

По данным Википедии считается, что первым кто изобрел робот-пылесос, который официально представили на рынке, был американец Джо Джоун из компании iRobot. С момента появления его робот-пылесоса Roomba в 2002 году официально начался век существования и развития умных помощников по хозяйству.

Как устроен робот-пылесос?

Робот-пылесос создан для упрощения процесса уборки и освобождения свободного времени. Одна из популярных среди пользователей фирм-производителей роботов компания ECOVACS ROBOTICS разрабатывает крутых и функциональных роботов Deebot, начиная от базовых моделей без влажной уборки, таких как N76S, до мультифункционального PRO 930

, который имеет в комплекте дополнительный ручной пылесос.

Интересно: какие товары Ecovacs одержали победу на международной выставке техники Red Dot Awards

Чаще всего корпус девайса круглый до 40 см в диаметре, высотой от 7 см и выше, в зависимости от модели (пылесосы из серии Slim обладают ультратонким корпусом, чтобы убирать под низкой мебелью, куда обычный пылесос никогда не доберется). Вверху находится кнопка включения – при ее нажатии активируется автоматический режим уборки. Внутри – мотор, аккумулятор и контейнер, куда пылесос собирает пыль. Передняя часть корпуса оборудована бампером с эффектом амортизации для безопасного контакта с мебелью и предметами интерьера. Кроме того, все роботы DEEBOT оборудованы датчиками антистолкновения и антипадения (робот заранее идентифицирует препятствие на пути и снижает скорость, а также чувствует перепады высоты и не пересекает безопасную границу во время уборки возле ступенек).

Читайте также о линейке роботов с технологией влажной уборки OZMO

Снизу у робота находятся:

1. Две боковые щетки для сметания пыли
2. Основная V-образная щетка/насадка прямого всасывания
3. Колеса
4. Крепления для микрофибры (в моделях с влажной уборкой)
5. Микрофибра

Большая часть современных роботов-пылесосов могут работать в двух режимах: сухая и влажная очистка. То есть умный помощник не только очистит полы от шерсти и пыли, но и освежит все напольные покрытия. Без ведер, швабр, грязных тряпок и луж на паркете. Технология подачи воды на микрофибру позволяет расходовать ее экономно и при этом не оставлять разводов. Все новые роботы DEEBOT с функцией влажной уборки оборудованы обновленной технологией

Smart OZMO, которая делает мытье полов еще проще.

Смарт- навигация и управление

Когда активируется процесс уборки девайс предварительно сканирует помещение, строит карту 3-D карту дома ( технология Smart NAVI) и начинает двигаться в соответствии с оптимальным маршрутом. В более ранних моделях, где отсутствует функция сканирования помещения лазером использована технология

Smart MOVE, которая позволяет роботу передвигаться без пропусков и делать очистку полов качественно. Одной зарядки аккумулятора в среднем хватает на 110 минут работы. Если территория большая, то гаджет без посторонней помощи идентифицирует необходимость вернуться на док-станцию. Когда робот пылесос сам заканчивает уборку, он не забывает о том, где остановился и продолжает с той же точки после восстановления ресурсов батареи. В зависимости от необходимости можно менять насадки всасывания: с устранением шерсти домашних идеально справляется насадка прямого всасывания, так волосы не наматываются на щетку и не спутываются. Пыль и грязь собирается в контейнере, который периодически нужно очищать. Во время уборки пылесос как бы повторяет типичные человеческие телодвижения (по технологии Smart Motion) и проходит по одному участку несколько раз, чтобы не оставить ни одной пылинки.

Детальнее о том, как робот-пылесос ориентируется в пространстве

Управлять девайсом можно с помощью кнопки на корпусе, дистанционного пульта (в некоторых моделях) и через приложение на смартфоне. Кроме стандартного автоматического режима, есть ряд дополнительных функций, которые значительно облегчают жизнь.

Только представьте, на улице сырая погода, к вам пришли гости и наследили в прихожей – теперь остатки земли и песка быстро разнесутся по всему дому, если ничего не предпринять. Вместо того, чтобы идти на балкон за веником и подметать, либо доставать из шкафа пылесос, включать его в розетку и вручную ликвидировать последствия, вы можете расслабиться за чашечкой кофе, нажать пару кнопок на смартфоне и робот-пылесос за несколько минут в локальном режиме удалит все загрязнения. Вам даже вставать не придется! Удобно же.

Основные режимы умной уборки:

1. Автоматический (при его выборе робот отправляется убирать всю территорию квартиры от и до)
2. Локальная очистка ( при необходимости прибраться в определенном месте: только в кухне или на террасе)
3. По периметру (гаджет пройдется только вдоль стен и по углам, где больше всего оседает пыль)
4. Режим “МАX” (двойное усиление силы всасывания при сильных загрязнениях).

Робота можно легко настроить под себя, установить уборку по расписанию, отметить виртуальные стены (территории которые робот будет обходить стороной) и даже делать уборку удаленно! Да-да, хоть прямо лежа на пляже в отпуске – если хотите вернуться в чистую и не запыленную квартиру, с роботом-пылесосом этот вопрос решается на раз два. Почти во всех базовых роботах-пылесосах DEEBOT уже доступно голосовое управление (пылесос в несколько шагов коннектится с колонками Alexa или Google Home).

Уборка происходит без участия проводов. Робот не требует контроля за уровнем заряда аккумулятора. Часто у пользователей возникает вопрос, можно ли робот-пылесос все время ставить на базу. Да, можно, но в этом нет необходимости, поскольку после каждого цикла уборки он сам автоматически возвращается на зарядную станцию.

Современные роботы-пылесосы устроены максимально понятно и просто – с управлением справится даже ребенок! Такой помощник станет незаменимым в каждом доме, особенно у владельцев домашних животных. С каждым годом ассортимент умных помощников расширяется, а функционал совершенствуется. В каталоге Ecovacs Robotics вы можете без проблем подобрать девайс, который подойдет вам по функционалу и ценовой категории.

История создания роботов пылесосов

Робот пылесос представляет собой автономный роботизированный пылесос, который имеет интеллектуальное программирование и ограниченную систему вакуумной очистки.

Первоначальная конструкция включала ручное управление с помощью дистанционного управления и режим «самостоятельного привода», который позволял машине автономно чистить без контроля человека.

В некоторых конструкциях используются вращающиеся щетки для достижения плотных углов. Другие сочетают в себе ряд функций очистки (вытирание, УФ-стерилизация и т. д.)

одновременно с всасыванием пыли, что делает машину нечто большим, чем просто роботом-пылесосом.

Первый робот пылесос Electrolux Trilobite был создан шведским производителем бытовой и профессиональной техники Electrolux. Electrolux удалось приобрести модель у своего изобретателя Джеймса Дайсона. В 1996 году одна из первых версий пылесоса Electrolux Trilobite была представлена в научной программе BBC «Мир завтрашнего дня». [1]

В 2001 году британская технологическая компания Dyson построила и продемонстрировала робота, известного как DC06. Однако из-за его высокой цены он никогда не выпускался на рынок.

В 2002 году американская компания по передовым технологиям iRobot запустила робота для уборки пола Roomba. Первоначально iRobot решил произвести 15 000 единиц и еще 10 000 единиц в зависимости от успеха запуска. Roomba сразу стал огромной потребительской сенсацией. К рождественскому сезону iRobot выпустил 50 000 единиц, чтобы удовлетворить спрос на праздник. После этого успеха, основные специализированные розничные торговцы, а также более 4000 торговых точек, таких как Target, Kohl’s и Linens ‘n Things, начали продавать Roomba.

С 2002 года на рынке появились новые вариации роботизированных пылесосов. Например, канадский робот пылесос bObsweep, который как мопс, так и пылесос, или роботизированный пылесос Neato Robotics XV-11, который использует лазерное зрение, а не традиционные ультразвуковые датчики.

В 2014 году Дайсон объявил о выпуске своего нового роботизированного пылесоса под названием Dyson 360 Eye, оснащенного камерой на 360 градусов, которая установлена на верхней части пылесоса робота и должна обеспечивать лучшую навигацию, чем другие марки. Релиз пылесоса был запланирован на выпуск только в Японии весной 2015 года с международными запусками, которые последуют в следующем году. Более того, Дайсон объявил, что 360 Eye всасывает в 2 раза сильнее любого другого робота пылесоса. Дайсон возглавляет рынок роботизированных пылесосов. Компания инвестирует в робототехнику, ИИ и в производство лучших роботов-пылесосов в ближайшие годы. Он приступил к созданию нового кампуса в Великобритании, для чего потребуется около 7000 рабочих мест и инвестиций в размере 330 млн. Фунтов стерлингов для создания более широкого исследовательского объекта в Сингапуре с упором на «связанные технологии и интеллектуальные машины».

По состоянию на 2016 год 20% пылесосов являются роботами.

По состоянию на 2017 год 23% пылесосов являются роботами.

История создания роботов-пылесосов — Robot Store

Сегодня роботизированные уборщики уже не вызывают ни у кого удивления – во многих домах есть эти чудо-приборы и купить их не составляет никакого труда. Это техника, снабженная искусственным интеллектом, умеющая в автоматическом режиме поддерживать чистоту жилища при минимальном участии человека.

Сейчас роботы пылесосы потихоньку вытесняют ручные и традиционные пылесосы, а некоторые потребители предпочитают совмещать их с обычными для локальной доочистки труднодоступный участков. Примечательно, что эта разновидность быттехники стала доступной для покупателей не так давно – около двадцати лет назад. Данный обзор мы посвятили истории появления роботизированных пылесосов. Также мы немного затронем эволюцию данных гаджетов.

Как всё начиналось

Начало эры роботов пылесосов датируется 1996-м. Тогда ВВС показали зрителям макет первого интеллектуального уборщика от всемирно известного бренда ELECTROLUX. Чуть позднее, в 2001-м свет увидела первая модель «умного» пылесоса ELECTROLUX Trilobite, а в свободную продажу устройство поступило в 2002-м. Данный уникальный прибор и стал отправной точкой в развитии этой разновидности быттехники.

В то же самое время (в 2002-м) инициативу подхватила фирма iRobot. Американцы выпустили свою первую модель роботов-пылесосов для сухой очистки помещений из линейки Roomba, однако повсеместно продавать его начали лишь в 2004 г. Основание компании Айробот датировано 1990 годом, однако до выпуска роботов для бытового использования они преимущественно производили роботизированную технику для NASA и военных ведомств.

Тем временем, фирма-первооткрыватель Электролюкс вывела на рынок модифицированную улучшенную версию своего первого робота-пылесоса — Electrolux Trilobite 2.0. И в этом же 2004-м на рынок выходят новые участники:

• LG со своим ROBOKING;
• Самсунг с аппаратом модели Samsung VC-RP30W;
• Siemens с новым роботом-пылесосом Sensor Cruiser;
• Karcher, представивший прибор под названием RoboCleaner RC 3000.

Продолжение эволюции

Переломный момент в развитии данной индустрии наступил в 2005-м. Тогда на рынок вышли именитые игроки, не сходящие с позиций лидеров и до сегодняшнего дня – iClebo (Корея) и Neato Robotics (США).

Уже в 2006-м появились первые полотеры или как их еще называют роботы мойщики. Их «родителями» стал концерн ECOVACS Group (дата основания 1998г.). На его базе создаётся новый сектор ECOVACS ROBOTICS. В настоящее время продукты фирмы Ecovacs являются очень востребованными, так как заслужили репутацию качественной робототехники с передовыми функциями.

Начиная с 2007-го, ниша стала пополняться роботами-пылесосами от различных китайских изготовителей. Наряду с этим свои разработки презентовали такие известные фирмы, как:

• INFINUVO;
• PANASONIC;
• DYSON;
• HITACHI.

При этом стоит отметить, что DYSON добился большого признания, выпустив одну из наиболее мощных моделей Dyson 360 Eye. Над созданием данного робота-пылесоса разработчики трудились целых 10 лет и отправили «в свободное плавание» только в 2015-м.

Основные моменты в истории развития умных уборщиков на отечественном рынке:

• 2009 – официальный выход iRobot на отечественный рынок;
• 2010 – появление первых роботов от Xiaomi;
• 2011 – стали доступными покупателям пылесосы Clever&Clean;
• 2012 – 2014 гг – возникновение таких брендов, как Hobot, Genio, iBoto, Gutrend, Okami, Panda и один из самых популярных продуктов бюджетного класса iLife.

Еще один переломный момент

Он наступил в 2016-м, когда свет увидела первая революционна модель роботов-пылесосов Xiaomi. Речь идет о Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner, которая получила ряд уникальных функций, таких как навигационная система с лидаром, наличие основной щетки, управление с любой точки мира посредством мобильного приложения, повышенная сила всасывания, очень доступная стоимость, не превышающая 300 долларов.

Далее…

Начиная с 2017-го под брендом Сяоми вышло еще свыше десятка интеллектуальных уборщиков от бюджетных до премиальных, предназначенные для решения различных задач. Важно подчеркнуть, что сегодня востребованность роботов пылесосов Xiaomi (за исключением продуктов RoboRock) затмила даже компанию iRobot, удерживавшую лидирующие позиции и ни с кем их не делившую с 2010-го. И этому есть веские основания: приемлемая стоимость товаров, оптимальный набор функций, исключительно положительные отклики покупателей о технике.

В 2016-м покупателям стали доступны мойщики бренда Everybot. А компания Lenovo своего первого робота выпустила только в 2019. Это была модель под названием Lenovo X1. Тогда же на свет появился и первый в мире робот для мойки пола от компании Narwal модели Т10.

До сего момента особых переворотов в мире бытовой робототехники отмечено не было. Неизменно ожидаем новые флагманские продукты iRobot, Xiaomi, Hobot и прочих не менее популярных фирм.

Как работает робот-пылесос и что у него внутри: 4 навигации

Когда в 1956 году Роберт Хайнлайн в своем романе «Дверь в лето» описал робота, выполняющего уйму домашних забот, такая идея казалась непостижимым вымыслом. Но что можно увидеть сейчас? Робот-пылесос самостоятельно перемещается, легко избегает любые препятствия на пути, чистит и даже моет полы. Инновационная техника распознает перепады высоты и поэтому не падает со ступенек.

Тот же Philips SmartPro Active особо не требует вмешательства человека. Он без посторонней помощи двигается по заданной настройками траектории и по завершению уборки возвращается к зарядному устройству. Но как работает робот-пылесос и что у него внутри? Давайте попробуем разобраться.

Читайте также: Пылесос или робот-пылесос: что лучше выбрать – сравнение техники по 4 пунктам

Принцип работы робота-пылесоса

Начать стоит с конструкции смышленого гаджета. Разработчики изрядно потрудились над тем, чтобы прибор был уместен в любой квартире, не занимал много места и свободно проходил под стульями, столами и диванами. 

Роботизированный пылесос вроде iLife V55 похож на плоскую шайбу круглой формы (но бывают и другие варианты). Диаметр устройства может варьироваться от 25 до 30-35 см. Высота прибора составляет 9-13 см. В компактности роботы-пылесосы зачастую выигрывают у обычных моделей.

Щетки

Наблюдая, как по полу движется робот-пылесос, хочеться узнать, как работает маленький гаджет и каков принцип работы у главных чистящих элементов ㄧ щеток. В зависимости от разновидности и типа модели, устройство может иметь от 1 до 3 щеток.

Чаще всего робот-пылесос оснащен такими разновидностями щеток:

• с ворсовым покрытием ㄧ нужна для борьбы с пылью, шерстью животных и небольшими загрязнениями;
• с резиновым покрытием ㄧ справляется с крупным мусором, песком и грязью с улицы. 

Эти элементы подвержены высокой степени износа и периодически требуют замены. 
Все щетки можно разделить по типам на боковые и основные. 

Щетка ー неотъемлемая часть конструкции любого робота-пылесоса. Она входит в основу чистящего модуля, который разработан для универсальной уборки разных поверхностей. 

Колеса

Видео, как работает робот-пылесос, видел каждый, кто хоть немного знаком с бытовым прибором. Конечно, все обращают внимание на то, как бесшумно и уверенно гаджет двигается по квартире. 

Маневренность пылесосу обеспечивают небольшие колеса. Прибор оснащен сразу тремя или четырьмя колесами. Два боковых задают движение, а переднее и/или заднее являются вспомогательными и более точно направляют пылесос. 

Важный момент заключается в том, что колесам не нужно вращаться вокруг горизонтальной оси. Смена направления происходит за счет передачи крутящего момента боковому колесу. А это отражается на ловкости перемещения «‎умного»‎ робота.

Моторы

Инновационная техника вроде Samsung VR10M7030WW/EV работает от аккумулятора. Батареи хватает обычно на несколько часов работы. Для того, чтобы робот-пылесос долго функционировал, моторы девайса должны быть небольшой мощности (примерно до 100 Вт). 

Как правило, прибор оснащен парой моторов для работы щеток, управления и движения колес.

В тему: 4 основных критерия выбора пылесоса для дома

Кондиционер и резервуары 

Все бытовые роботы для уборки могут похвастать функцией кондиционирования воздуха. Очистка происходит благодаря задержке пыли посредством фильтров. Они тоже со временем изнашиваются и требуют замены. 

Условно все фильтры можно разделить на 3 типа:

1. Сетчатые ー превосходный вариант для задержки крупных частиц мусора. Не устраняют полностью пыль в воздухе.
2. HEPA-фильтры ー самые высокоэффективные из всех разновидностей. Удерживают до 95% процентов даже самых мелких частиц. Такие многослойные фильтры используют для пылесосов, а также в системах вентиляции и кондиционирования.
3. Антибактериальные ー специальная пропитка фильтров не просто очищает помещение, а устраняет все вредоносные бактерии. Используется в сегменте дорогостоящих приборов. 

Разновидностей данного очищающего элемента достаточно много. Поэтому сменить фильтр на подходящий по характеристикам обычно не составляет труда.

Важно: 4 причины, почему пылесос не всасывает пыль — что делать, как решить проблему?

А как работает принцип сбора мусора у робота-пылесоса? Где хранится вся собранная грязь (и вода у девайсов с функцией мойки полов)? Ответ прост: аппарат оснащен встроенным отсеком для мусора. У моющих моделей, кроме него, есть еще резервуар для воды и очищающих средств. 

Емкость для сбора пыли и грязи подбирается с учетом площади помещения:

• до 50 м2 ー объем около 0,3 литра;
• до 70-80 м2 ー около 0,5 литра;
• 80 и больше м2 ー от 0,5 до 1 литра.

От размера резервуара зависят габариты прибора и продолжительность его работы. Так, робот-пылесос, разработанный для уборки небольших квартир, может не успеть убрать помещение в 100 м2 до полного наполнения мусорного резервуара. Поэтому важно реально оценивать площадь, на которой придется трудиться роботизированному помощнику. 

Как работает робот-пылесос: навигация

Наверное, самое интересное, что есть в роботе-пылесосе – это его система навигации. От качества навигации зависит, насколько быстро бытовой робот будет ориентироваться в пространстве и как хорошо исполнять свои обязанности.

Наблюдение вживую и видеоподсказки уже говорят о том, как работает робот-пылесос, раскрывая основные принципы движения девайса (например, модели SmartPro Easy FC8794/01).

Вся работа приспособления зависит от 4 типов навигации:

• внешние датчики;
• лазерная навигация;
• видеонаблюдение;
• датчики для уборки.

Бюджетные модели могут быть оснащены несколькими самыми необходимыми сенсорами. Продвинутые агрегаты имеют сканер приближения и многие другие. Что же помогает роботам-пылесосам фиксировать загрязнения и избегать препятствий на пути?

Познавательно: Вертикальный пылесос или обычный – что лучше: 4 подсказки в помощь покупателям

Внешние датчики 

Внешние датчики нужны, чтобы сканировать пространство, избегать помех и выстраивать оптимальный маршрут для передвижения.

Внешние датчики позволяют сохранить робота в целостности и уберечь его от столкновений с мебелью. 

Лазерная навигация

Самый продвинутый тип ориентирования в пространстве, предполагает возможность построения карты помещения. Специальные лазерные дальномеры фиксируют расстояние до стен, мебели и сохраняют данные в памяти устройства. 

Еще они помогают выстраивать виртуальные стены. Виртуальная стена ー это способ разделения пространства на зоны, где нужна уборка и территории, где помощь робота не требуется. Таким образом девайс убирает дом по определенному алгоритму и очищает все комнаты поочередно. 

Видеокамеры

Если говорить о том, насколько эффективно работает робот-пылесос, то отзывы пользователей отмечают немалую роль видеокамер для проведения качественной уборки.

Камера устанавливается в верхней, самой высокой точке панели и сканирует информацию со стен, пола, потолка и мебели. Двигается такой прибор по прямым линиям и поочередно переходит от комнаты к комнате. 

Уборка мусора

Основная задача роботизированного пылесоса ー очистка поверхностей. Как это обычно выглядит? Боковые щетки сметают собранную грязь к центральной щетке, которая собирает внутрь робота весь скопившейся мусор. С главной щетки мусор всасывается при помощи воздуха и отправляется в сторону специального резервуара. Наружу выходит уже отфильтрованный, очищенный от пыли воздух. 

Это полезно узнать: Неприятный запах из пылесоса: 6 решений, как избавиться

Чтобы робот-пылесос действительно приносил пользу, нужно знать, какими принципами девайс руководствуется в работе. Даже такая технологичная новинка, как робота-пылесоса iLife A4S все же требует минимального участия человека. Замену фильтров, чистку резервуара для мусора и наполнение емкости для воды производит владелец. Главное, что такой помощник помогает сэкономить личное время и поддерживает дом в чистоте.

Как работает робот-пылесос: обзор функций, инструкция

Сначала ты думаешь “Да почему же с ним так сложно?”, а потом тебе уже лениво самому пылесосить. Медленно, но верно роботы-пылесосы становятся частью нашего быта, и мы понять не можем, как раньше жили без устройства, которое делает пол чистым за тебя. Разберемся, что из себя представляют эти машины, и на что они способны.

Детали робота-пылесоса

Весь комплект робота-пылесоса состоит из двух деталей — пылесос и зарядная станция, которая работает от сети. На верхней крышке робота расположены панель управления, датчики и камера. Панель управления может быть в виде пары кнопок или сенсорного экрана. Камера помогает роботу строить план помещения, определить, где он уже проводил уборку, найти свою зарядную станцию и проложить кратчайший путь. Сверху у пылесоса есть датчик высоты, чтобы он мог определить, получится ли у него заехать под мебель. По периметру с боковой стороны у пылесоса есть инфракрасные датчики, благодаря которым он обходит препятствия на своем пути.

Снизу у робота расположены основная щетка, или по-другому турбощетка, боковые щетки, остек для сбора пыли и мусора, колеса, на которых ездит робот, датчики пола. Снизу датчики нужны, чтобы пылесос не падал с края, если он находится на какой-то возвышенности — на столе или шкафу, возле лестницы, ведущей вниз.

Как подключить робот-пылесос

Пылесос составляет карту помещения и, получив команду с панели управления или со смартфона, отправляется убирать. Боковые щетки выступают за пределы корпуса и вычищают пыль и мусор из углов, рядом с плинтусами и возле мебели. Они выметают грязь в сторону турбощетки, которая затягивает мусор в контейнер. Турбощетка может быть двух видов: с прорезиненными лопастями и без них. Щетка с лопастями эффективнее собирает мусор, но за ней нужно правильно ухаживать. Волосы, нитки, найденные пылесосом на полу, наматываются на щетку и могут загнуть эти самые лопасти, поэтому после уборки желательно сразу почистить щетку. Пыль и мусор попадают в контейнер и оседают там, а воздух проходит через бумажный НЕРА-фильтр на контейнере и попадают обратно в комнату.

Закончив уборку, робот-пылесос возвращается на станцию для подзарядки и до следующей команды.

Влажная уборка с роботом-пылесосом

У некоторых моделей пылесосов в комплекте есть небольшая тряпка из микрофибры для влажной уборки. Перед уборкой тряпку нужно смочить и прикрепить к нижней части пылесоса, а затем включить его. Готово, пылесос не только убирает пыль из углов, но и протирает пол.

Есть лишь один минус — у некоторых моделей тряпку можно намочить и прикрепить только один раз перед началом уборки. Если остановить пылесос, а затем заново включить — он начнет уборку сначала. Но есть здесь один лайфхак — пылесос можно настраивать на уборку каждой отдельной комнаты. Убрал в одной комнате — отправился на базу — снова смочили тряпку — отправили убирать в другой комнате. Или можно выбрать пылесос с резервуаром, в котором тряпка будет смачиваться сама.

Мощность робота-пылесоса

Покупая себе такой пылесос, нужно помнить, что он не заменит полноценную уборку. Робот поддерживает порядок в доме, но не сделает его “кристально чистым”.

Мощность у робота-пылесоса высокая для его размеров — 30-40 Вт. Устройству, чья основная задача — убирать пыль и поддерживать порядок, такой мощности вполне достаточно. К тому же, большим пылесосам нужна большая мощность не только для борьбы с мусором, но и чтоб мусор смог попасть в контейнер по длинным трубам и шлангам. У роботов-пылесосов никаких труб нет. 

Батареи пылесоса хватает на 2,5 часа уборки, и этого времени достаточно, чтобы убрать квартиру и вернуться на станцию. Если аккумулятор садится во время уборки, пылесос самостоятельно возвращается на базу для подзарядки, а затем продолжает убирать. Если пылесос не успел доехать до базы — он отключается, но по включении после зарядки продолжает выполнять команду на том месте, где остановился в прошлый раз. На полную зарядку робота уходит от 3 до 12 часов, в зависимости от объема аккумулятора.

Управление роботом-пылесосом

Управлять роботом можно при помощи двух кнопок или сенсорного экрана, расположенных на верхней панели устройства, и через приложение в смартфоне. Например, Xiaomi робот-пылесос относится к части умного дома Xiaomi, и имеет сопряжение с приложением Mi Home, где отображаются все подключенные к телефону гаджеты. Через приложение можно простраивать маршруты для робота, ограничивать его конкретной площадью или, находясь в любой точке мира, дать ему команду убираться. 

Как итог

Робот-пылесос облегчает уборку, выметая мелкие соринки из сложных мест, и освобождает время для более интересных и приятных вещей. Например, можно сделать, как Тони Льюис из “Десятого королевства” — он загадал пылесос, который сам убирает дом, а потом занялся своими делами, пока робот убирал, приговаривая “как же здесь грязно”.

Лайк — лучшее спасибо! 🙂

А вы бы хотели себе такой пылесос? Или у вас уже есть? Пишите в комментариях!

Инструкция IRobot Roomba 776

Вы стали владельцем самого современного оборудования – робота-пылесоса iRobot Roomba. Более пяти миллионов человек, живущих во всем мире, используют у себя дома труд робота. Порой, роботы, буквально, становятся членами семей – люди дают им имена.

Более двух десятилетий истории компании iRobot посвящено проектированию и созданию роботов.

Прежде чем приступить к увлекательнейшему процессу запуска робота в работу, внимательно изучите настоящее руководство. Это позволит вам правильно подойти к процессу эксплуатации робота, потратить минимум времени на обучение и получить максимум удовольствия и эффекта от работы iRobot Roomba.

Спасибо Вам за то, что выбрали робота компании iRobot!

Обслуживание робота-пылесоса

Для того, чтобы качество работы робота-пылесоса iRobot Roomba оставалось отличным в течение длительного периода времени, необходимо соблюдать следующие требования:

• робота следует периодически использовать, либо специально подготавливать его к хранению, если надобности в нем не возникнет в течение длительного времени. Данный подход предельно увеличит время жизни аккумуляторной батареи iRobot Roomba.
• щетки робота будут работать предельно эффективно, если вы сумеете найти время для их очистки. Кроме того, в регулярном уходе и очистке от частиц мусора и грязи нуждаются и механизмы, которые управляют этими щетками.
• электронные модули и электрические цепи робота-пылесоса iRobot Roomba придут в негодность от активного соприкосновения с водой. Робота нельзя опускать в воду или обливать его, позволять ему работать или хранить его в условиях повышенной влажности. Уход за роботом следует производить при помощи сухого тканевого материала.

Помните о безопасности

Подготавливая робота к работе, следует внимательно ознакомиться с правилами безопасности, которые приведены в данном руководстве.

Подготовка робота-пылесоса к первому запуску

Подготовку робота-пылесоса следует начать со снятия упаковочной защиты с контактов аккумуляторной батареи. Для этого нужно, предварительно перевернув робота, извлечь язычок аккумулятора, имеющий желтый цвет. Затем батарее робота-пылесоса потребуется пройти полный цикл процедуры зарядки. Прерывать первую зарядку аккумуляторной батареи нельзя! Об окончании зарядки батареи робот сообщит зеленой световой индикацией на кнопке CLEAN.

Подготовка места работы для робота-пылесоса

Интеллектуальная система управления роботом-пылесосом позволяют ему перемещаться в пространстве убираемых помещений полностью самостоятельно. Но такие препятствия, как лежащие на полу или идущие по плинтусу провода, при помощи которых осуществляется питание других бытовых устройств, могут стать неразрешимой проблемой для робота и потребовать Вашего вмешательства.

Робот-пылесос Roomba эффективно справляется с различными типами мусора и грязи. Но эксплуатировать его в помещениях с повышенной влажностью или на мокром или влажном покрытии пола нельзя.

Установка Home Base™

Прежде всего, следует определить место, в котором будет находиться Home Base™ — зарядное устройство робота-пылесоса и установить его там. Затем нужно спланировать, в каких участках помещения будет производиться уборка и обозначить их границы при помощи устройств Virtual Wall или используемых для моделей 780 и старше устройств Virtual Wall® Lighthouse™. Ориентируясь на их сигналы, робот-пылесос сможет работать, переходя от участка к участку.

Начало работы

Если вы приобрели устройство для управления роботом-пылесосом или пульт управления, их необходимо предварительно настроить на управление роботом. В ином случае, включение робота-пылесоса следует произвести нажатием кнопки CLEAN на корпусе робота.

О включении робот-пылесос сообщит специальным звуком и световым индикатором на кнопке CLEAN. Следующее нажатие CLEAN будет сигналом роботу к началу уборки помещения.

Пауза в процессе уборки и возвращение к активной фазе уборки также осуществляется кнопкой CLEAN.

Для выключения робота-пылесоса кнопка CLEAN должна оставаться нажатой до выключения на ней световой индикации.

Программы и модели уборки

Робот-пылесос Roomba управляется интеллектуальной системой iAdapt™, постоянно получающей информацию об окружающем мире и принимающей решение о реакции на неё в процессе работы. В памяти робота пылесоса находится сорок базовых способов реакций на различные внешние условия и три базовые модели работы. Интеллектуальная система постоянно принимает решение о том, какая реакция и какая модель будет наиболее оптимальна в текущих условиях.

Робот-пылесос Roomba (серия 700) запрограммирован на применение следующих программ уборки помещений:

• Clean Mode. Интеллектуальная система собирает информацию о размере и конфигурации предназначенного для уборки помещения и строит оптимальную по затратам времени модель работы.
• Spot Mode. Данный режим уборки применяется интеллектуальной системой управления роботом пылесосом, когда появляется задача уборки на небольшой площади. Робот начинает двигаться по участку по траектории, напоминающей спираль с радиусом около полуметра, возвращаясь к моменту окончания уборки в точку старта.
• Scheduled Cleaning Mode. При использовании этого режима, интеллектуальная система робота-пылесоса включается в заранее назначенное время, производит уборку запланированных участков и возвращается к устройству зарядки.

Покрытия пола

Робот успешно справляется с любыми покрытиями пола и умеет уберегать себя от возникновения аварийных ситуаций из-за падений и соскальзывания. Интеллектуальная система управления выявляет места на полу, где происходит изменение его высоты. Однако, иногда робот-пылесос может нуждаться в помощи. Это случается при уборке в районе закругленных углов или на покрытиях пола, имеющих свойство быть очень скользкими. Робот-пылесос нельзя использовать вне помещений.

Освобождение от запутывания

Щетки робота-пылесоса могут запутаться в свободно лежащих на полу электрических проводах, по которым осуществляется питание других бытовых устройств. В этом случае, интеллектуальная система управления роботом останавливает текущую работу по уборке и пытается освободить щетки, изменяя направление их вращения. Процесс распутывания сопровождается характерным звуком, похожим на щелчки.

Home Base

Устройство зарядки Home Base робота-пылесоса должно находиться около стены, на полу, не ближе полутора метров свободного пустого пространства от мест, где происходит изменение уровня пола по высоте. После выполнения уборки, либо – при достижении аккумуляторными батареями определенного уровня разрядки, робот-пылесос направляется к устройству зарядки. После того, как робот-пылесос установится на базе, Home Base просигнализирует об успехе зеленым световым индикатором. Сигналом о том, что робот приступил к зарядке своих аккумуляторных батарей, станет желтый мигающий индикатор на корпусе робота.

Признаком успешного завершения роботом-пылесосом процедуры зарядки своих батарей и готовности к работе, станет зеленый свет его индикатора.

Электронный барьер Virtual Wall совместим со всем модельным рядом Roomba

Электронный барьер Virtual Wall предназначен для принудительного ограничения площади работы робота-пылесоса. Он может быть применен для запрета роботу выезжать за пределы конкретного помещения или для защиты робота от контакта с хрупкими предметами.

Питание электронного барьера осуществляется с помощью 2-х батарей питания размера С. Батареи в комплект поставки не входят, их необходимо приобрести отдельно.

Электронный барьер создает для робота своеобразное «препятствие» в форме конуса, шириной до двух метров, которое тот не может преодолеть.

Электронный барьер спроектирован для блокировки проемов дверей. Лучшим местом его установки является внешняя часть проема.

Электронный барьер Virtual Wall работает в двух режимах:

• Ручной. Барьер следует включить вместе с роботом-пылесосом. Он автоматически выключится, спустя чуть более двух часов после включения.
• Автоматический. Барьер включается при включении пылесоса.

Индикатор на корпусе электронного барьера сигнализируют о выбранном режиме и состоянии батареи. Мигающий зеленый световой индикатор сообщает о низком ресурсе батарей питания и необходимости их замены. Для экономии батарей следует выключать электронный барьер Virtual Wall в периоды, когда робот-пылесос не будет использоваться в течение долгого времени и включать его только тогда, когда предстоит период регулярной работы робота-пылесоса. В остальное время электронный барьер Virtual Wall должен быть выключен.

Устройство Virtual Wall Lighthouse

Для моделей робота-пылесоса Roomba от 780 и старше, выпускается электронный барьер Virtual Wall Lighthouse™, снабженный дополнительным режимом Lighthouse. В этом режиме устройство работает, как навигатор для робота-пылесоса и помогает ему ориентироваться в пространстве помещений.

Выбор режима производится заранее, с помощью переключателя на устройстве, а переход в активный режим или выключение Virtual Wall Lighthouse™ происходит автоматически, вместе с iRobot Roomba.

Питание электронного барьера Virtual Wall Lighthouse™ осуществляется с помощью 2-х батарей питания размера С. Батареи в комплект поставки не входят, их необходимо приобрести отдельно.

Индикатор на корпусе электронного барьера сигнализируют о выбранном режиме и состоянии батареи. Мигающий зеленый световой индикатор сообщает о низком ресурсе батарей питания и необходимости их замены.

Использование устройства Virtual Wall Lighthouse™ в режиме Lighthouse

При установке устройства Virtual Wall Lighthouse™ в режиме Lighthouse, его следует разместить в проеме дверей таким образом, чтобы та часть его корпуса, на которой размещен логотип, была направлена вперед. Устройство Virtual Wall Lighthouse™ будет выступать для робота-пылесоса маяком, который поможет ему перемещаться, последовательно убирая одно помещение за другим.

Время работы оборудования будет зависеть от того, какого размера помещения, предназначенные для уборки. После того, как робот-пылесос завершит работу, устройство Virtual Wall Lighthouse™ укажет ему дорогу к зарядному устройству Home Base™.

Если вы планируете одновременно пользоваться несколькими устройствами Lighthouse и Virtual Wall, то следует помнить, что их нельзя размещать рядом друг с другом, зарядным устройством робота-пылесоса Home Base или за крупными предметами интерьера, которые не пропускают сигналы, издаваемые перечисленными устройствами для взаимной коммуникации. Если проигнорировать данные требования, робот пылесос не определит устройства Lighthouse или Virtual Wall или не сумеет определить маршрут до зарядного устройства Home Base.

Оборудование Virtual Wall Lighthouse с переключателем режимов, установленном в положение Virtual Wall, создает электронный барьер, принудительно ограничивающий площади работы робота-пылесоса. Данный режим запрещает роботу выезжать за пределы конкретного помещения или защищает его от возможного контакта с опасными предметами. В режиме Virtual Wall устройство самостоятельно перестанет излучать сигнал через два часа пятнадцать минут после включения.

Virtual Wall Lighthouse, работающий в режиме Virtual Wall, устанавливается в области дверного прохода. Мощность сигнала, а следовательно – расстояние, на котором робот-пылесос может обнаружить Virtual Wall Lighthouse может быть отрегулировано. Оно может составлять диапазон от двух до шести метров, в зависимости от конфигурации конкретного помещения. Чем больше это расстояние, тем выше энергопотребление устройства Virtual Wall Lighthouse.

Обращение с аккумуляторными батареями

Питание робота-пылесоса iRobot Roomba осуществляется с помощью аккумуляторных батарей. Самый первый цикл зарядки батарей производится в процессе подготовки к первой эксплуатации робота и занимает временной промежуток в девять часов.

Следует проверять состояние заряда аккумуляторных батарей робота-пылесоса перед каждой уборкой.

Чтобы аккумуляторные батареи работали максимально долго и эффективно, зарядное устройство Home Base робота-пылесоса должно быть в постоянном режиме подключено к сети электропитания, а сам робот, в промежутках между уборками, располагаться на базе зарядного устройства. О том, что зарядное устройство функционирует, и процедура зарядки батарей робота идет в нормальном режиме, сигнализирует световой индикатор на корпусе зарядного устройства.

Если робот-пылесос долго находился без возможности подзарядки аккумуляторных батарей, после его подключения к зарядному устройству, автоматически может быть включен режим восстановления работоспособности аккумуляторных батарей. О включении такого режима просигнализирует мигающий световой индикатор. Времени на восстановление батарей потребуется значительно больше в сравнении с процедурой обычной зарядки аккумуляторных батарей. Прерывать работу такого режима до его завершения нельзя.

Извлечение аккумуляторных батарей

Если заранее известно, что помощь робота-пылесоса не потребуется в течении длительного времени, после полной зарядки аккумуляторной батареи ее следует вынуть из корпуса и хранить при комнатной температуре и невысокой влажности воздуха.

Вынимать аккумуляторную батарею следует всегда, когда станет известно, что помощь робота-пылесоса не потребуется в течении долгого времени. Чтобы извлечь батарею, необходимо открыть отсек в нижней стороне корпуса робота, предварительно сняв винты.

Устройство для управления роботом-пылесосом на расстоянии

Процесс использования устройства для управления роботом-пылесосом на расстоянии очень похож на процесс управления иной бытовой техникой с помощью пульта дистанционного управления. С помощью кнопок устройства, которое предварительно направлено в сторону, где в настоящий момент находится робот, производится его запуск, управление и включение отдельных функций.

Питание устройства дистанционного управления роботом-пылесосом осуществляется от двух батарей формата АА.

Не следует использовать устройство дистанционного управления, если вы находитесь на короткой дистанции от зарядного устройства Home Base или электронного барьера Virtual Wall, поскольку может возникнуть наложение сигналов и, как следствие, ошибочное восприятие сигналов роботом-пылесосом Roomba.

Специальное устройство управления роботом-пылесосом

Для роботов-пылесосов iRobot Roomba от 780 модели и старше, создано специальное устройство управления, с помощью которого можно планировать сложные графики работы робота с установкой временных интервалов и выбора требуемой модели работы. Являясь фактически центром, из которого осуществляется управление роботом, данное устройство позволяет дистанционно получить доступ к управлению роботом в процессе работы.

При составлении графика, его владелец задает время начала работ. Робот-пылесос приступит к уборке по графику без дополнительных команд. График можно составить на неделю вперед, назначив роботу разовое задание на день.

Для успешной реализации графика, необходимо точно установить текущее время в системе управления роботом-пылесосом iRobot Roomba. Для этого, предварительно произведя выключение робота нажатием на кнопку CLEAN, следует нажать на кнопку CLOCK и выбрать значения для позиций DAY, HOUR и MINUTE. Затем, результат сохраняется нажатием на OK. Нажатие на кнопку CLEAN вызовет выход из режима установки времени и даты и позволит вернуться к режиму установки позже.

Настройка формата времени

iRobot Roomba поддерживает восьмичасовой и двенадцатичасовой форматы времени. Для выбора удобного формата следует нажать кнопку CLOCK, не отпуская её до момента, пока на экране не отобразится режим выбора формата. Нажатие на CLOCK переключит систему в удобный для вас формат, нажатие на OK зафиксирует результат.

Если аккумуляторная батарея робота-пылесоса достигнет уровня заряда ниже предельного минимального или будет извлечена из корпуса робота-пылесоса, формат времени вновь сбросится до двенадцатичасового.

График заданий для робота-пылесоса

График заданий для робота-пылесоса можно составить на неделю вперед с однократным заданием на день. До составления графика следует произвести установку значения времени на часах робота-пылесоса.

Для настройки графика следует кнопкой CLEAN выключить робот-пылесос. Нажатием на SCHEDULE происходит вход в режим планирования графиков уборки. Составляя график, следует устанавливать соответствующие значения для позиций ДЕНЬ, ЧАС и МИНУТА, согласно Вашему плану заданий для робота-пылесоса. Составленный график подтверждается нажатием на кнопку OK. Нажатие на кнопку CLEAN вызовет выход из режима установки времени и даты и позволит вернуться к режиму установки позже.

Просмотр плана уборки

Для того, чтобы увидеть, какой план уборки в настоящий момент задан для робота-пылесоса, следует, предварительно его выключив нажатием на CLEAN, нажать на SCHEDULE. Войдя в расписание заданий, нажатием на DAY можно вывести на экран запрограммированный график работы для робота-пылесоса. Нажатием на кнопку OK можно подтвердить текущий график работы робота-пылесоса. Нажатие на кнопку CLEAN вызовет выход из режима установки времени и даты и позволит вернуться к режиму установки позже.

Удаление плана уборки

Для того, чтобы удалить ранее запрограммированный график работы робота-пылесоса, следует, предварительно его выключив нажатием на CLEAN, нажать на SCHEDULE. Войдя в расписание заданий, нажатием на DAY можно вывести на экран запрограммированный график работы для робота-пылесоса. Выбрав позицию в графике, которую нужно удалить, с помощью нажатий на HOUR уберите запись. Нажатием на кнопку OK можно подтвердить изменения в графике работы робота-пылесоса. Нажатие на кнопку DAY в течении пяти секунд вызовет удаление всех ранее запрограммированных графиков работы робота-пылесоса.

Изменение плана уборки

Для того, чтобы изменить ранее запрограммированный график работы робота-пылесоса, следует, предварительно его выключив нажатием на CLEAN, нажать на SCHEDULE. Войдя в расписание заданий, нажатием на DAY можно вывести на экран запрограммированный график работы для робота-пылесоса. Выбрав позицию в графике, которая нуждается в корректировке, с помощью нажатий на HOUR и MINUTE внесите исправление в запись. Нажатием на кнопку OK можно подтвердить изменения в графике работы робота-пылесоса. Нажатие на кнопку CLEAN вызовет выход из режима установки времени и даты и позволит вернуться к режиму установки позже.

Текущее обслуживание

Небольшой регулярный объем работ, направленный на поддержание хорошего технического состояния робота-пылесоса iRobot Roomba, позволит значительно продлить срок службы оборудования и повысить качество его работы. Узлы робота-пылесоса, которые нуждаются в очистке от прилипшего к ним мусора, выполнены в желтом цвете. Следует регулярно отсоединять их от корпуса робота и очищать. По возможности, следует регулярно освобождать от мусора специальный контейнер в корпусе пылесоса. Шерсть, волосы и нити наматываются на узлы щеток робота-пылесоса. Это может, со временем, нанести ущерб качеству уборки и привести к выходу из строя оборудования. Следует регулярно производить очистку узлов щеток робота.

Простые регулярные операции по поддержанию технического состояния

Очистка контейнера для собранного мусора. Следует регулярно освобождать от мусора специальный контейнер в корпусе пылесоса, вынимая его и вставляя после очистки на место. В отсутствии контейнера, либо – при его неправильной установке, робот-пылесос работать не будет.

Очистка системы фильтров. Фильтры робота-пылесоса следует регулярно очищать от частиц мусора и пыли. Если вы используете робот-пылесос в течении двух месяцев, следует произвести замену фильтров.

Уход за узлами механизма щеток робота-пылесоса.

Для ухода за узлами механизма щеток робота-пылесоса следует:

1. Отсоединить от корпуса робота-пылесоса предохранительную рамку. Сделать это можно, надавив на два язычка, имеющие желтую окраску.

2. Достаньте две щетки, снимите с валов подшипники желтой окраски и аккуратно уберите с них частицы мусора и грязи.

3. Для удаления шерсти, нитей и длинных волокон грязи с подшипников и валов, нужно использовать устройство для их очистки из комплекта робота-пылесоса.

4. Для того, чтобы очистить механизм щетки бокового крепления, её нужно отсоединить от корпуса робота-пылесоса, предварительно сняв закрепляющий ее винт. После процедуры очистки, механизм щетки следует вернуть обратно, закрепив винтом.

Для ухода за передним колесиком робота-пылесоса следует:

1. Извлечь колесико, вытянув его крепление из корпуса робота-пылесоса.
2. Очистить место крепления колесика в корпусе.
3. Очистить от мусора, волокон и грязи детали колесика и механизма крепления к корпусу.
4. Установить все детали на место. При правильной установке колесика в корпус раздается щелкающий звук.

Для ухода за датчиками контроля наполненности контейнера для мусора (актуально для модели 770 и старше) следует:

1. Вынуть контейнер для мусора из корпуса робота-пылесоса.
2. Аккуратно произвести очистку датчиков сухим чистым тканевым материалом.

Для ухода за датчиками, контролирующими перепады уровня пола по высоте следует:

Аккуратно произвести очистку шести датчиков сухим чистым тканевым материалом.

Обнаружение неисправностей.

Для своевременного обнаружения возможных неисправностей, робот-пылесос Roomba оснащен системой диагностики, выявления и устранения возникающих проблем. Система своевременно сообщит Вам о выходе из строя отдельных компонентов робота-пылесоса с помощью светового индикатора. Повторно вызвать сообщение об ошибке можно с помощью кнопки CLEAN.

Если у вас возникла необходимость в дополнительной информации, касающейся робота-пылесоса Roomba, получите полное руководство с веб-сайта www.irobot.com

Индикация о возникающих неполадках

Error 1. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 1. Переместите робота Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство).	Проблема с передвижением робота. Робот застрял, переднее колесико висит в воздухе.	Переместите робота в другое место, в котором его колесики будут твердо стоять на полу и запустите его.
Error 2. Open Roomba’s brush cage and clean brushes. (Ошибка 2. Откройте отсек для щеток в роботе Roomba и почистите щетки).	Проблема с вращением щеток	Требуется почистить механизмы щеток робота Roomba
Error 5. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 5. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы почистить их).	Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота	Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос
Error 6. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 6. Переместите робот Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство).	Проблема с датчиками, контролирующими перепады уровня пола по высоте или робот упал	Требуется произвести очистку шести датчиков сухим чистым тканевым материалом и запустить робот-пылесос
Error 7. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 7. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку).	Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота	Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос
Error 9. Tap Roomba’s bumper to clean. (Ошибка 9. Постучите по бамперу робота Roomba, чтобы чистить их)	Возникла проблема с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор	Требуется удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему.
Error 10. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 10. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку).	Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор	Проверьте вращение колесиков. Удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему. С помощью электронного барьера Virtual Wall уменьшите размер убираемого участка помещения.
Please charge Roomba. (Зарядите батарею робота Roomba).	Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор	Требуется разместить робота на зарядном устройстве Home Base

Система сигналов о ходе зарядки аккумуляторной батареи

1 мигание	Err 1 (ошибка 1)	Charging error 1 (ошибка зарядки 1)	Отсутствие контакта с аккумуляторной батареей	Следует проверить, снята ли упаковочная защита с контактов аккумуляторной батареи. Вставить новую батарею.
2 мигания	Err 2 (ошибка 2)	Charging error 2 (ошибка зарядки 2)	Ошибка в процессе зарядки аккумуляторной батареи	Отключить робот-пылесос, в течении часа оставить его охлаждаться и продолжить зарядку аккумуляторных батарей.
5 миганий	Err 5 (ошибка 5)	Charging error 5 (ошибка зарядки 5)	Ошибка в процессе зарядки аккумуляторной батареи	Произвести сброс настроек программы управления роботом-пылесосом и продолжить зарядку аккумуляторных батарей.
6 миганий	Err 6 (ошибка 6)	Charging error 6 (ошибка зарядки 6)	Аккумуляторная батарея робота-пылесоса слишком нагрета	Отключить робот-пылесос, в течение часа оставить его охлаждаться и продолжить зарядку аккумуляторных батарей.

Язык голосового сопровождения

Голосовое сопровождение работы робота-пылесоса может быть осуществлено на шестнадцати языках.

Основным языком робота является английский. Для изменения этой настройки нужно:

• Предварительно произвести выключение робота нажатием на кнопку CLEAN.
• Нажать и не отпускать кнопку DOCK, пока робот-пылесос не воспроизведет в голосовом сопровождении название текущего языка.
• Освободить кнопку DOCK.
• Нажимать кнопку CLEAN до момента, когда робот произнесет в голосовом сопровождении название удобного для Вас языка.
• Нажать и не отпускать кнопку CLEAN, пока робот-пылесос не выключится. Выбранный язык будет зафиксирован в памяти робота.

Сброс настроек программы управления

Для сброса настроек программы управления, необходимо нажать и не отпускать кнопку CLEAN в течении 10 секунд.

Часто задаваемые вопросы

Какова причина того, что щетка робота-пылесоса начинает вращение в обратном направлении?

Изменение направления и скорости вращения – это попытка интеллектуальной системы управления освободить робота от запутывания. Иногда, таким образом робот реагирует на высокий ворс коврового покрытия пола.

Возникновение такой реакции робота на ровном полу – признак того, что щетки нуждаются в чистке.

Какова причина того, что робот издает звуки, напоминающие щелчки?

Звук щелчков, издаваемый роботом-пылесосом сигнализирует о попытке интеллектуальной системы управления освободить робота от запутывания, изменив направление вращения щеток.

Возникновение такого звука, издаваемого роботом на ровном полу – признак того, что щетки нуждаются в чистке.

Почему в процессе движения робот не определяет наличия на пути некоторых помех?

Интеллектуальная система управления роботом-пылесосом, получая информацию от датчиков, расположенных на корпусе, своевременно определяет наличие преград по ходу движения, уменьшает скорость движения робота и касание с преградами происходит очень мягко, а затем – изменяет траекторию движения. Темные цвета покрытия пола могут понизить качество определения преград.

Требования к безопасности

НЕЛЬЗЯ ВСКРЫВАТЬ КОРПУС ЭЛЕКТРОННЫХ БЛОКОВ И АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ РОБОТА-ПЫЛЕСОСА, ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА. ИХ СОДЕРЖИМОЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ НИКАКОМУ РЕМОНТУ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ.

ТЕХНИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ РОБОТА-ПЫЛЕСОСА СЛЕДУЕТ ПОРУЧАТЬ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИСТАМ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ РОБОТА-ПЫЛЕСОСА СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ СООТВЕТСТВИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА И НАПРЯЖЕНИЕ В СЕТИ ПОДАЧИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ.

Игнорирование правил техники безопасности при использовании робота-пылесоса Roomba и неосторожное обращение с ним, может стать причиной травм и повреждений.

Инструкции по общим вопросам

Обязательно следуйте всем инструкциям, прилагаемым к роботу-пылесосу. Обязательно обратите внимание на предупредительные надписи, нанесенные на корпус робота-пылесоса и иное оборудование, поставляемое с ним в комплекте.

Поручите работы по обслуживанию робота-пылесоса, выходящие за рамки рекомендованных для пользователя, квалифицированным специалистам специализированных сервисных центров.

Инструкции, касающиеся вопросов эксплуатации

• Робот-пылесос нельзя использовать вне помещений.
• Робот-пылесос не является игровым или развлекательным устройством и не предназначен для транспортировки каких-либо предметов или катания людей. При проведении уборки роботом-пылесосом в помещении, находящиеся там малолетние дети и домашние питомцы должны быть под присмотром взрослых людей.
• Нельзя эксплуатировать робота в помещениях с повышенной влажностью или на мокром или влажном покрытии пола.
• Уход за роботом должен быть проведен с помощью сухого и чистого протирочного материала.
• Нельзя использовать робот-пылесос для уборки горящего, тлеющего, химически активного мусора или жидкостей.
• Перед началом уборки помещения с помощью робота-пылесоса, следует убрать с пола разбросанные предметы, хрупкие предметы интерьера, свисающие на пол или лежащие там шнуры и провода.
• Необходимо, чтобы робот-пылесос не имел возможности физически проникнуть в такие опасные области, как балкон или лестничная площадка.
• Следует, предварительно зарядив, извлекать аккумуляторную батарею из корпуса робота, если необходимости в его помощи не возникнет в течении длительного промежутка времени.
• Робот-пылесос не может быть передан в управление людям с ограниченными возможностями, рядом хронических заболеваний без контроля со стороны взрослых людей.
• Робот-пылесос не является игровым или развлекательным устройством.

Комплектность и зарядка аккумуляторных батарей

• Для процедуры зарядки аккумуляторных батарей робота-пылесоса следует использовать только стандартную сеть электрического снабжения. Использование дополнительных преобразующих устройств лишает вас гарантийных обязательств со стороны производителя.
• Для зарядки аккумуляторных батарей робота-пылесоса следует использовать поставляемое в комплекте, технически исправное и неповрежденное устройство для зарядки.
• Зарядка аккумуляторных батарей происходит исключительно в помещениях.
• На случай возникновения резких перепадов электрического напряжения в сети электрического снабжения, робот-пылесос оснащен стабилизирующим устройством.

Дополнительные аксессуары для Roomba

Сменные модули и расходные материалы для Roomba

Коды ошибок и смена языка роботов-пылесосов Roomba

Роботы-пылесосы для сухой уборки Roomba, как и вся техника, может выходить из строя, а в процессе использования возможно появление различных ошибок.

При возникновении ошибок в работе, пользователю необходимо узнать что произошло с его роботом, чтобы быстро устранить проблему. Для этого достаточно выполнить несложные действия в зависимости от типа Вашего Roomba

Roomba с управлением через приложение

Все последние модели роботов-пылесосов семейства Roomba имеют встроенный Wi-Fi-модуль и управляются через мобильное приложение, а все сообщения об ошибках озвучиваются голосовым оповещением.

Чтобы понять, какая именно ошибка у Roomba в данный момент, через приложение должен быть выбран понятный вам язык.

Roomba без модуля Wi-Fi

Если ваш Roomba не управляется через приложение, поскольку у робота отсутствует модуль беспроводной связи, например, старые модели 600-й серии, то язык голосовых сообщений необходимо установить с помощью кнопки CLEAN, размещенной на самом пылесосе. Все оповещения о проблемах Roomba озвучивает голосом, поэтому настоятельно рекомендуется выставить понятный вам язык.

Смена языка

Смена языка осуществляется следующим образом:

Вариант 1

• Убедитесь, что Roomba находится в выключенном состоянии, т.е. у него не горит индикация.
• Нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку CLEAN, пока не включится световая индикация. После того, как кнопка будет отпущена, робот скажет какой язык у него установлен в настоящий момент.
• Для смены языка кратковременно нажимайте на CLEAN до тех пор, пока роботом не будет произнесена фраза на нужном языке.
• Зафиксируйте выбранный язык, удерживая нажатой CLEAN, пока Roomba не перейдет в режим ожидания и не погаснет индикация.

Вариант 2

• Убедитесь, что Roomba находится в выключенном состоянии, т.е. у него не горит индикация.
• Нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку DOCK, пока не появится звуковой сигнал. После этого робот скажет какой язык у него установлен в настоящий момент.
• Для смены языка кратковременно нажимайте на CLEAN до тех пор, пока роботом не будет произнесена фраза на нужном языке.
• Зафиксируйте выбранный язык, удерживая нажатой CLEAN, пока Roomba не перейдет в режим ожидания и не погаснет индикация.

У некоторых моделей отсутствует русский язык, однако стоит учитывать, что голосовое сообщение всегда идет по схеме:

• Слово «Ошибка»,
• Номер ошибки,
• Ее описание.

Определив номер ошибки на слух на английском, немецком, испанском, французском или любом другом доступном у робота языке, можно по таблице определить то, о чем оповещает Roomba.

Голосовые сообщения об ошибках

Ошибка 1. Перенесите пылесос на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы запустить устройство заново.

Ошибка возникает, если робот Roomba застрял с повисшим в воздухе колесом. Убедитесь, что колеса робота Roomba твердо стоят на полу и запустите гаджет в другом месте.

Ошибка 2. Откройте щеточный модуль Roomba и очистите щетки.

Ошибка возникает в том случае, когда основные щетки не вращаются при старте робота-пылесоса.

Ошибка 5. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы произвести очистку.

Проблема возникает в том случае, если одно из боковых колес не вращается. Следует их оба очистить и удостовериться в том, что они свободно вращаются.

Ошибка 6. Перенесите пылесос на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы запустить устройство заново.

Такая ситуация возникает когда загрязнены датчики перепада высоты или робот находится далеко от поверхности пола. Для устранения ошибки требуется протереть датчики и/или перенести Roomba на ровную поверхность.

Чтобы услышать такую ошибку, поставьте гаджет себе на колени и включите режим уборки.

Ошибка 7. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы произвести очистку.

Проблема возникает в том случае, если одно из боковых колес не вращается. Следует их оба очистить от мусора и волос и убедиться в том, что они свободно вращаются.

Ошибка 9. Постучите по бамперу мягкого касания гаджета, чтобы произвести очистку.

Ошибка возникает в том случае, когда большое количество мусора мешает нормальному движению бампера мягкого касания. Постучав по нему, мусор должен выпасть из бампера.

Ошибка 10. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить очистку.

Данная ошибка характерна для тех случаев, когда гаджет постоянно передвигается по кругу, а бампер мягкого касания не фиксирует преграды. Прочистите колеса для устранения проблемы. Если поведение робота не поменялось, то это указывает на то, что Roomba запущен в очень большом помещении. В данной ситуации стоит зонировать территорию уборки посредством виртуальных ограничителей.

Ошибка без номера. Подрядите батарею робота Roomba.

Для устранения проблемы поместите робот на зарядную станцию.

Световая индикация ошибок

Световое оповещение указывает на проблемы в процессе зарядки Roomba.

1 мигание. Отсутствует соединение с батареей. Если эта ошибка у нового Roomba, то следует вытащить защитный язычок, выглядывающий из отсека аккумулятора. Одно мигание у работающего ранее робота указывает на выход батареи из строя и необходимости установки нового аккумулятора.

2 мигания. Робот должен остыть, чтобы процесс зарядки проходил в штатном режиме. Не ставьте Roomba на базу на протяжении одного часа минимум.

3 мигания. Произошел сбой, требующий перезагрузки программного обеспечения. После сброса ПО можно устанавливать гаджет на зарядку.

5 миганий. Произошел сбой, требующий перезагрузки программного обеспечения. После сброса ПО можно устанавливать гаджет на зарядку.

6 миганий. Робот должен остыть, чтобы процесс зарядки проходил в штатном режиме. Не ставьте Roomba на базу на протяжении одного часа минимум.

7 миганий. Робот должен остыть, чтобы процесс зарядки проходил в штатном режиме. Не ставьте Roomba на базу на протяжении одного часа минимум.

Мама осталась в швах после получения тревожного сообщения от ее застрявшего робота-пылесоса

Мы живем в мире, где технологии постоянно развиваются. Нам посчастливилось владеть множеством гаджетов, которые помогают нам в нашей жизни, от компьютеров и смартфонов до, казалось бы, более простых вещей, таких как пылесос Roomba. Но что происходит, когда роботы «берут верх»? Хотя мы не думаем, что это произойдет в ближайшее время, мы думаем, что эта женщина сильно испугалась, когда получила тревожное сообщение от своего умного пылесоса!

Умные пылесосы в моде

Вы можете понять, почему эти пылесосы так популярны; Я имею в виду, они делают всю работу за вас.Это изящное маленькое изобретение необходимо в любом доме, особенно когда у вас есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться. Умные пылесосы могут помочь вам содержать дом в чистоте, но что бы вы сделали, если бы вашему пылесосу требовалась ваша помощь, и чтобы получить эту помощь, он отправил вам тревожное текстовое сообщение?

По сути, у этой женщины из Нового Южного Уэльса, Австралия, было именно это. Ее умный робот-пылесос отправил тревожное текстовое сообщение, когда застрял на краю площадки в их доме. [1]

Объявление

Тревожное сообщение Morks

Семья назвала свой пылесос Морк.А в случае необходимости Морк отправляла сообщение прямо на мобильный телефон мужа.

Тревожный текст гласил: « Mork требует вашего внимания. Морк застрял у обрыва »

Facebook Мамы, которые убирают

Мать говорит, что она получила веселое сообщение от своего мужа вместе с фотографией робота-пылесоса, который цепляется за всю свою жизнь.

Объявление

Facebook Мамы, которые убирают

После этого австралийская мама поделилась своей забавной историей в группе Facebook под названием « Мамы, которые убирают. »Соответственно, множество других мам делились своими тревожными историями из своих пылесосов! Одна женщина сказала, что ее пропала после того, как она отправила сообщение, в котором говорилось, что « в беде, » и ей нужно «, уберите, пожалуйста, », потому что он застрял в рулонной туалетной бумаге в углу ванной комнаты! [2]

Объявление

Пылесос этой женщины зовут Брюс. Видно, любит попадать в неприятности!

Объявление

‘« Он плохо себя ведет, и я всегда кричу на него за то, что он застрял, заблудился и перекатился в кошачьем корме.Видимо, он мне надоел и решил преподать мне урок. Слил батарею, месть, 179 долларов позже. Я попробую кричать немного тише »

Facebook Mums Who Clean

Эта мама дала своему пылесосу самое смешное имя!

Объявление

«Наш Добби, и я всегда получаю сообщения, в которых говорится:« Добби в ловушке. Пожалуйста, освободи его ».

Facebook Мамы, которые убирают

К сожалению, даже несмотря на то, что интеллектуальные пылесосы оснащены датчиками, иногда они все же попадают в непостижимые ситуации, как эта женщина, потерявшая своего «Джеффа.”

«Датчик, должно быть, был грязным, потому что он даже не остановился на лестнице. Он прыгнул сразу. Джефф был не в восторге от уборки в тот день »

Facebook Мамы, которые убирают

Продолжайте читать: Тематический парк Wine был бы идеальной поездкой с девушками в список желаний

Источники:

1. «« Одобрено чистым уродом »: этот самый популярный робот-пылесос теперь со скидкой 110 долларов на Amazon ». Что нового 2день.Веселая. 18 июля 2021 г.
2. « Умный робот-пылесос австралийских матерей по имени Морк отправляет тревожное сообщение о том, что застрял возле утеса ». Ежедневная почта. Синди Тран. 4 декабря 2020 г.

Робот-пылесос показывает код ошибки: HomeWizard Cleaner

Каждый раз, когда ваш пылесос сообщает о неисправности, на дисплее пылесоса также отображается код ошибки. Этот код ошибки может сказать вам, что именно не так с Cleaner. Приложение также будет отображать подробную информацию всякий раз, когда ваш очиститель сообщает о неисправности.
В следующей таблице показаны коды ошибок, их значение и способы решения проблемы.

Коды ошибок для датчиков

E187
901 07 EX6X

Код ошибки	Причина	Решение
E1	Мусорный контейнер не установлен	Правильно установите контейнер для мусора
	Выключите питание во время зарядки	Включите выключатель питания сбоку пылесоса
E3	Низкий заряд батареи или сбой автоматической зарядки	Зарядите пылесос вручную
E11	Проблема с датчиком обнаружения левого обрыва	Очистите левый датчик обнаружения обрыва или замените его
E12	Проблема с датчиком обнаружения правого обрыва	Очистите правый датчик обнаружения обрыва или замените его
E13	Проблема датчика обнаружения переднего обрыва	Очистите передний датчик обнаружения обрыва или замените его
E21	Левое колесо оторвано от земли	Поместите машину в безопасное место
E22	Правое колесо оторвано от земли	Установите машина в безопасном месте
E23	Переднее колесо оторвано от земли	Поместите машину в безопасное место
E31	Микровыключатель левой стороны переднего бампера застрял или сломан	Проверить Если очиститель застрял, или замените микровыключатель
E32	Микровыключатель правой стороны переднего бампера залип или сломан	Проверьте, не застрял ли очиститель, или замените микровыключатель
E33	Передний Застрял или сломан центральный микровыключатель бампера	Проверьте, не застрял ли очиститель, или замените микровыключатель
E41	Левое колесо перегружено	Проверьте, не застрял ли очиститель, или замените левое колесо
E42	Правое колесо перегружено	Проверьте, не застряло ли очиститель, или замените правое колесо
E43	Левая боковая щетка перегружена	Проверьте, не застряла ли боковая щетка или проволоки / волосы не попали под щетку
E44	Правая боковая щетка перегружена	Проверьте, боковая щетка застряла или проволока / волосы застряли под щеткой
E45	Двигатель вентилятора перегружен	Проверьте, нажат ли вентилятор.Опустошите и очистите мусорный ящик
E46	Перегрузка вращающейся щетки	Проверьте, не застряла ли вращающаяся щетка или не застряли ли проволоки / волосы в щетке
EXX9	Левый датчик обрыва обнаруживает обрыв , правый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие	Очистить линзу датчика переднего бампера и линзы нижнего датчика обрыва
EXXA	Передний датчик обрыва обнаруживает обрыв, правый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие
EXXB	Левый и передний датчики обрыва обнаруживают обрыв, правый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие
EXXC	Правый датчик обрыва обнаруживает обрыв, правый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие
EXXD	правые датчики обрыва обнаруживают обрыв, правый передний бампер красный датчик обнаруживает препятствие
EXXE	Правый и передний датчики обрыва обнаруживают обрыв, правый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие
EXXF	Передний, левый и правый датчики обрыва обнаруживают обрыв, правый передний бампер Инфракрасный датчик обнаруживает препятствие
EX1X	Левый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие	Очистить линзу датчика переднего бампера
EX2X	Средний инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает 9010 EX2 7
Левый и средний инфракрасные датчики переднего бампера обнаруживают препятствие
EX4X	Правый инфракрасный датчик переднего бампера обнаруживает препятствие
EX5X	Левый и правый инфракрасные датчики переднего бампера обнаруживают препятствие		Средний и правый инфракрасные датчики переднего бампера обнаруживают препятствие
EX7X	Левый, средний и правый инфракрасные датчики переднего бампера обнаруживают препятствие
EX8X	Обнаружение инфракрасного датчика стены переднего бампера препятствие
EX9X	Инфракрасный датчик обнаружения стены переднего бампера и левый инфракрасный датчик обнаруживают препятствие
EXAX	Инфракрасный датчик обнаружения стены переднего бампера и средний инфракрасный датчик обнаруживают препятствие
EXB	Инфракрасный датчик обнаружения стены переднего бампера, левый и средний инфракрасные датчики обнаруживают препятствие
EXCX	Инфракрасный датчик обнаружения стены переднего бампера и правый инфракрасный датчик обнаруживают препятствие
EXDX	Передний бампер w инфракрасный датчик полного обнаружения, левый и правый инфракрасные датчики обнаруживают препятствие
EXEX	Инфракрасный датчик обнаружения стены переднего бампера, правый и средний инфракрасные датчики обнаруживают препятствие
EXFX	Инфракрасный датчик обнаружения стены переднего бампера , левый средний и правый инфракрасный датчик обнаруживает препятствие

Коды ошибок двигателя

9093 левое колесо перегружено L0X6

3X

Код ошибки	Причина	Решение
L01X	Вентилятор перегружен	Проверьте, нажат ли вентилятор.Опустошите и очистите мусорный ящик
L0X1	Левое колесо перегружено	Проверьте, не застряли ли колеса, боковые щетки и роликовая щетка, или не застряли ли проволоки / волосы
L0X2	Правое колесо перегружено
L0X3	левое и правое колеса перегружены
L0X4	левая боковая щетка перегружена
L0X5	7
Правое колесо и левая боковая щетка перегружены
L0X7	Левое и правое колесо, левая боковая щетка перегружена
L0X8	Правая боковая щетка перегружена
Левое колесо и правая боковая щетка перегружены
L0XA	Правое колесо и правая боковая щетка перегружены
L0XB	Левое и правое колесо, правая боковая щетка перегружены
L0XC	Левая и правая боковые щетки перегружены 3		L0XD	Левое колесо.левая и правая боковые щетки перегружены
L0XE	правое колесо, левая и правая боковые щетки перегружены
L0XF	левое и правое колесо, левая и правая боковые щетки перегружены
L	Роликовая щетка перегружена

Чтобы устранить неисправность, перезагрузите пылесос, выключив машину с помощью красного переключателя включения / выключения сбоку и снимите робота с основания зарядного устройства, затем поверните его. и верните его обратно на базу зарядного устройства для повторной проверки.

Если он по-прежнему не работает после сброса, обратитесь в отдел послепродажного обслуживания, используя контактную форму на веб-сайте, по телефону или электронной почте.

Рекомендательное письмо: Dumb Robot Vacuums

Мой телефон — горшок с медом для хакеров из Эмиратов, мой ноутбук работает круглосуточным консультантом по рекламе, а в моем пульте от телевизора есть микрофоны, которые заставили бы Штази покраснеть. Но прямо над скрежетом зубов, вызванным трекингом, я слышу дома приятный звук: успокаивающее гудение и лязг робота-дворецкого, достаточно умного, чтобы сделать мои полы немного чище, но слишком глупого, чтобы делать что-нибудь еще.Этот неуклюжий гаджет подчиняется мне и только мне. Если я нажму его единственную кнопку, он умрет, а другое нажатие возобновит медленную сизифову уборку. Нет силы выше меня и моей способности нажимать эту кнопку, нет тайного бога или правителя, похороненного в политике конфиденциальности, которую я никогда не буду читать, ничего внутри нее, кроме моей грязи и ее дешевых китайских схем. Это буквально единственный гаджет, которому я доверяю.

Я пишу об угрозах слежки и конфиденциальности для жизни, постоянно удручающем ритме с необходимым чувством квазипаранойи, которое я начал приносить с собой домой по необходимости.Я знал, что у меня проблема, когда в начале этого года я провел день в смертельной схватке с телевизором, пытаясь саботировать самое дорогое, что у меня было. Моя Sony, как и большинство современных телевизоров, действительно занималась двумя видами деятельности. В каком-то смысле телевизор работал в моем доме, развлекая его жителей ежедневными потоками мусора с высоким разрешением; но незаметно это также сработало для невидимой группы деловых партнеров Sony, поставщиков, субподрядчиков и любых других третьих лиц, которые когда-нибудь могут выстроиться в линию для поведенческих данных.Стерилизация моей Sony потребовала жалкого процесса разбора меню и удаления программного обеспечения, который был примерно таким же удобным, как посадочный модуль Apollo 11. Тогда я понял, измученный простым нажатием на пульт, что мой TV каким-то образом стал моим противником.

Покупка нового тостера, новых динамиков, нового автомобиля, микроволновой печи или даже лампочки влечет за собой не только сравнение характеристик и ценников, но и оценку того, перевешивают ли удобство или удовольствие, предлагаемые гаджетом, вероятность того, что за ним будут шпионить ты.Шпионаж — в форме отслеживания местоположения, истории просмотров, использования сети, метаданных обмена сообщениями и множества других терминов, которые могут появиться в N.S.A. PowerPoint — довольно распространенное явление, если вы хотите жить в так называемом умном доме сегодняшнего дня, обещанном столькими десятилетиями научной фантастики. Если вы хотите попробовать самые спелые плоды жизни 21 века, вам придется принять их из руки демона поведенческой рекламы, который Google и Мэдисон-авеню собирают вместе с начала века.

Но не мой бесхитростный пылесос, который с трудом может входить и выходить из ванной. Мой — Eufy RoboVac 11S +, произведенный суббрендом Anker, компании, наиболее известной своими дешевыми кабелями для зарядных устройств. Я купил свою примерно за 130 баксов. Он работает нормально, но, что более важно, он такой же тупой, как и грязь, которую накапливает в своем маленьком резервуаре для хранения. Это не праздное беспокойство. В 2017 году Колин Энгл, исполнительный директор компании, которая производит Roomba, на которой явно основан мой Eufy, поднял клаксоны конфиденциальности, когда предположил, что компания может делиться картами, которые генерируют ее роботы, перемещаясь по домам их владельцев.Компания заявляет, что у нее нет планов делать это, но суть остается в силе: роботы-пылесосы — это еще один потенциальный вектор для корпоративных интересов, способный высасывать данные из вашего дома вместе с пылью. Это великое предательство американского футуризма: самоуправляющиеся робо-слуги, обещанные в «Джетсонах», уже здесь, но оказывается, что Рози тоже может быть в сговоре, чтобы продать вам слабительный чай.

Не Юфи. Он спотыкается по моему дому, как пьяный ребенок, играет в пинг-понг между стенами, сталкивается с мусором на полу и кошками и неизбежно оказывается зажатым под стулом или запутанным в носке.Возможно, я вижу в нем часть себя: плохо сконструированный, легко запутанный, постоянно издающий тихий воющий звук. Но больше всего я ценю в мертвом мозгу Eufy, у которого нет возможности подключаться к Интернету или каким-либо другим устройствам, так это то, что мне не нужно не доверять ему. Robovac никогда не занимается чем-либо, кроме сбора пыли, громко и неэффективно, но полностью автоматически. Он не может ни с кем разговаривать или ни с кем делиться. Все, что он знает обо мне и моих близких, — это то, что мы, безусловно, могли бы лучше справиться с уборкой самостоятельно, и решение, которое он вынесет на свалку, когда он наконец умрет.

Хотя Eufy не защищает меня от всех других источников капитализма слежки (возможно, в будущей модели?), Это редкий пример технологической смены власти. Каждый раз, когда я включаю его, я наслаждаюсь своим полным контролем над этим устройством, беспомощным, бессильным сопротивляться, обреченным всасывать кошачий туалет и мертвые клетки кожи, пока я не дам ему отсрочку (или пока он полностью не застрянет на сбившемся шнуре) . У него нет возможности позвонить домой в облако или попросить Марка Цукерберга о помощи.С дамбваком мазохизм моих постоянных отношений с техникой уступает место острым ощущениям господства. Здесь даже на несколько минут обещанное нам будущее возможно без параноидального послесвечения. Когда-нибудь трибунал роботов-сверстников Юфи сурово осудит меня за то, что я приговорил их маленького друга к каторге. Я не буду возражать — по крайней мере, я получил еще тогда, когда еще мог.

Обычный робот-пылесос застревает при застревании роликовой щетки Сообщения об ошибках (решение)

Эта статья относится к роботам-пылесосам многих производителей, в том числе к этой версии Lefant, купленной на Amazon.

Недавно мы купили забавную новую игрушку — робот-пылесос Lefant, который продавался на Amazon во время праздников. Этой маленькой игрушкой (которую мы назвали «Рози») до сих пор было приятно использовать. Некоторые вещи, которые отсутствуют, включают руководство по командам Alexa и / или Google Assistant (нам известны только команды запуска и остановки). Еще не хватает возможности создавать «зоны», которые позволили бы нам запретить пылесосу попадать на ковер с высоким ворсом. Эта функция включена в более дорогие модели, но вы получаете то, что получаете с этой моделью.Стоит упомянуть, что эта модель, похоже, имеет разные названия компаний, поэтому есть вероятность, что у вас будут те же проблемы, что и у нас с нашей моделью, независимо от того, Lefant у вас или нет.

После безупречной работы в течение нескольких недель я заметил сегодня, что пылесос останавливался из-за ошибок спутывания роликовой щетки в комнате со средним ворсом коврового покрытия. Имейте в виду, что этот пылесос убирал эту комнату около 20 раз с тех пор, как мы приобрели его без проблем.До сегодняшнего дня мне ни разу не приходилось заходить туда и перезагружать вакуум или что-то извлекать из него — примерно каждые 20-30 секунд.

Что не так ?!

Я подумал, что это маленькие вращающиеся щетки, которые выступают с обеих сторон пылесоса. Эти щетки можно снимать, и после того, как я в сотый раз услышал сообщение о запутывании роликовой щетки, я удалил обе эти щетки и послал вакуум. Низкий и вот, через 20 секунд робот-пылесос снова остановился с тем же сообщением об ошибке роликовой щетки.Я подумал, что здесь что-то должно быть по-другому — визуально, когда я смотрел на валик, ничего не застревало снова и снова.

Тут я подумал, что, возможно, дело в мусорном баке, который снимается и действительно собирает безбожное количество пыли, собачьей шерсти и всего остального, что собирает. Количество вещей, которые собирает эта вещь, вас просто поразит — я не могу описать это, пока вы не опорожните его в первый раз (примечание: опорожняйте этот контейнер после каждого запуска пылесоса).

Я снял мусорный ящик и снова опустошил его — в мусорном ведре было довольно много мусора и струи, которые, как я полагал, заставляли его останавливаться снова и снова с сообщением о застревании ролика.Собрав пылесос обратно, я отправил его, чтобы попробовать еще раз … и снова, через 20 секунд, мы снова остановились с другим сообщением об ошибке ролика. К этому моменту вращающиеся чистящие щетки все еще сняты. Никаких игральных костей — что-то еще не так с этой штукой, потому что она снова и снова останавливалась с одним и тем же сообщением об ошибке.

Только пока не выкидывай в окно!

На этот раз я снял основную щетку для очистки снизу (она выскакивает, что приятно). Глядя на эту кисть, я заметил, что на ней довольно много волос, поэтому я действительно потратил время, очистил эту щетку и убедился, что она выглядит чистой и новой.Я вернул валик-щетку на место и снова отключил робот-пылесос. Я знал, что на этот раз должно быть так — надеюсь, больше никаких пробок.

20 секунд спустя он снова остановился с сообщением о запутывании роликовой щетки. Я что-то упускаю! Что-то изменилось в программном обеспечении? Скорее всего, нет. Виной всему была не погода — было холодно и ясно, без влажности. Проблема была не в электроэнергии — она ​​была заряжена более чем на 60%. На полу ничего не мешало. В отчаянии я снова вынул основную щетку из-под робота-пылесоса.На этот раз я заметил кое-что, чего раньше не замечал — небольшой резиновый колпачок на одном конце этой съемной щетки для чистки. Этот небольшой резиновый колпачок скрывал секрет того, почему этот робот-пылесос Lefant больше не работал без сообщения «очистите заедание роликовой щетки» каждые несколько секунд.

Обратите внимание на количество волос и мусора, плотно обернутых вокруг стального валика основной щетки. Резиновый колпачок снят на этом фото.

Это окончательное решение ?!

Когда я осторожно снял этот колпачок, я заметил кое-что, чего раньше не мог видеть — огромный пучок волос, катившихся по маленькому стальному валику внутри этой щетки для чистки.Этот пучок волос так туго обвивался вокруг механизма, что просто не вращался должным образом! Невозможно было увидеть это, не сняв резиновый колпачок и не выкинув бритвой эту клочок волос — а их было МНОГО. Мне даже пришлось использовать зажигалку и немного сжечь, чтобы вытащить все это.

Низко, и вот, я снова надел роликовую щетку и резиновый колпачок на роботизированный пылесос и даже решил снова надеть боковые спиннер-щетки, так как на данный момент это было все или ничего.

Я поместил пылесос на тот же ковер и позволил ей порваться — я подумал, что он остановится через те же 20-30 секунд с ошибкой роликовой щетки, так как я решил, что это новое решение было слишком простым.

Прошло 20 секунд… Прошло 30 секунд… Прошло 2 минуты… Прошло 5 минут, и теперь он больше не останавливался из-за ужасной ошибки заклинивания роликовой щетки! Через 10 минут без остановок и ошибок я решил написать этот пост. Тем не менее, спустя 30 минут после этого небольшого исправления, робот почти на 95% справился с помещением и ни разу не остановился!

После удаления всех волос и мусора со стального валика на основной щетке для чистки пылесоса

В заключение, эти роботы-пылесосы могут изменить правила игры, особенно если у вас хороший деревянный или кафельный пол.Ковер может быть сложной задачей для них, особенно если у вас много человеческих волос и меха домашних животных. Если вы держите мусорное ведро в чистоте, а эту роликовую щетку — в более чистом виде, то вы сможете процветать и выжить с одной из этих супер-забавных игрушек-роботов. Я бы сказал, что это того стоит, и это действительно экономит ручной труд, когда он идет и убирает дом с помощью простой голосовой команды через Google или Alexa.

Связанные

Shark ION Robot R75 Устранение неисправностей

Робот движется по комнате, но не может подобрать мусор

Убедитесь, что щетки под роботом чистые и в хорошем состоянии.Если обнаружены волосы или скопление мусора, выполните следующие действия:

• Снимите щетки с основания робота.
• Используя влажную ткань из микрофибры, очистите щетину от любых волос или препятствий.

Если при осмотре щетки кажутся изношенными, подумайте о покупке замены.

Убедитесь, что основная щетка исправна и на ней нет мусора. Получите доступ к основной щетке и чистящим щетинам. Снимите заглушку основной щетки и очистите ее от волос.Используйте влажную ткань из микрофибры, чтобы очистить всю грязь или волосы, скопившиеся на щетке, колпачке и чистящей щетине. Если при осмотре щетка или чистящие щетинки кажутся изношенными, подумайте о замене этих компонентов с помощью этого руководства: Замена основной щетки Shark ION Robot R75

Если робот не собирает мусор, есть вероятность, что один из двигателей щеток вышел из строя. Осмотрите робота, чтобы убедиться, что щетки вращаются. Перед покупкой новых двигателей проверьте, нет ли каких-либо препятствий или отложений внутри щеток или вокруг них.Если ничего не найдено и щетки не двигаются, возможно, двигатели нуждаются в замене. Замените двигатели щеток с помощью этого руководства: Замена двигателя боковой щетки Shark ION Robot R75

Если знак «!» Индикаторная лампа отображается или мигает на Shark ION ROBOT, это указывает на наличие ошибки.

Если индикаторы не горят, это может означать, что робот, возможно, выключен или что аккумулятор нуждается в зарядке. Чтобы исправить эту ошибку, нажмите выключатель питания. Если нет ответа, поместите робота на док-станцию ​​для зарядки.

Если Clean RED + «i» мигают вместе, это означает, что двигатель всасывания вышел из строя. Чтобы исправить эту ошибку, удалите все засорения и очистите фильтры. Убедитесь, что нет препятствий, которые в противном случае препятствовали бы всасыванию.

Если мигает индикатор Clean RED или Max, это означает, что робот может застрять на препятствии или передний бампер может быть зажат. Чтобы исправить эту ошибку, переместите робота в другое место и осмотрите бампер. Если свет продолжает мигать, попробуйте снять переднее самоустанавливающееся колесо и очистить колесную арку.

Если индикатор док-станции мигает, это означает, что датчики BotBoundary робота неисправны. Чтобы исправить эту ошибку, обязательно обратитесь в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-798-7398.

Если индикаторы Clean RED / DOCK мигают вместе, возможно, датчики обрыва вышли из строя. Чтобы исправить эту ошибку, очистите датчики обрыва.

Если индикаторы Clean RED / MAX мигают вместе, это означает, что контейнер для пыли, возможно, удален. Чтобы исправить эту ошибку, снова вставьте контейнер для пыли и убедитесь, что он надежно закреплен на месте.

Если MAX / «i» мигают вместе, это означает, что одна из боковых щеток застряла. Чтобы исправить эту ошибку, удалите мусор с боковых щеток.

Если Clean RED / MAX / «i» мигают вместе, это означает, что колесо застряло. Чтобы исправить эту ошибку, удалите весь мусор с колеса (колес).

Если DOCK / MAX / «i» мигают вместе, это указывает на засорение основной щетки. Чтобы исправить эту ошибку, удалите весь мусор или препятствие.

Робот движется спорадически и ненормально.

Самый простой способ исправить неравномерное движение — это очистить сенсоры робота. Используйте либо сухую ткань из микрофибры, либо сжатый воздух, чтобы очистить датчики вокруг бампера и нижней части робота.

Осмотрите ведущие колеса и ролики, чтобы убедиться, что на них нет препятствий. Обычно это вызвано грязью и волосами. Если при осмотре колеса кажутся изношенными, возможно, вы захотите заменить их.

Для получения инструкций по замене ведущих колес щелкните здесь: Shark ION Robot R75 Замена ведущего колеса в сборе

Для получения инструкций по замене роликового колеса щелкните здесь: Shark ION Robot R75 Caster Wheel Replacement

Если у робота возникают проблемы с перемещением, особенно на гладкой твердой поверхности (без ковра), может потребоваться замена одного или обоих приводных двигателей.Прежде чем рассматривать вопрос о покупке двигателей для замены, убедитесь, что колеса в хорошем состоянии и не имеют препятствий.

Чтобы получить руководство по замене приводного двигателя, щелкните здесь: Shark ION Robot R75 Замена ведущего колеса в сборе

Робот движется как обычно, однако через несколько минут он застывает на месте.

Убедитесь, что устройство включено и батарея достаточно заряжена

Убедитесь, что передние и задние колеса робота движутся свободно и свободны от любого мусора, который может скапливаться и мешать их правильному движению.

Снимите основную щетку и проверьте, нет ли скоплений волос или мусора, которые могли забить щетку. Снимите обе части заглушки, которая приводит в движение щетку, а также удалите скопившиеся волосы.

Если робот не может двигаться, есть вероятность, что один или оба двигателя столкнулись с проблемой. Проверьте, не издают ли моторы какие-либо ненормальные звуки, нет ли ощущения затруднения при вращении или есть ли какой-то мусор, мешающий им вращать колеса. Если ни одна из этих проблем отсутствует, вы можете подумать о замене двигателя.

Чтобы получить руководство по замене приводного двигателя, щелкните здесь: Shark ION Robot R75 Замена ведущего колеса в сборе

Когда робот пристыкован, он не заряжается, как это было задумано.

Убедитесь, что док-станция для зарядки полностью подключена к розетке, удлинителю или любому другому источнику питания, который вы используете. Если он подключен к удлинителю или аналогичному источнику, убедитесь, что он включен.

Убедитесь, что когда робот пристыкован, нет никаких препятствий, которые могут помешать ему полностью состыковаться.Сюда входит и мелкий мусор.

Убедитесь, что батарея устройства разряжается в указанное время или около него. В противном случае, возможно, необходимо заменить батарею.

Для получения инструкций по замене аккумулятора щелкните здесь: Замена аккумулятора Shark ION Robot R75

Почему мой пылесос Shark Robot продолжает останавливаться?

Cleaners Talk поддерживается его читателями. Этот пост содержит партнерские ссылки, мы можем получать комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас.Мы надеемся, что вам понравятся продукты, которые мы рекомендуем!

Торговая марка Shark пользуется популярностью благодаря своим пылесосам. Предлагая высокофункциональные и инновационные продукты, компания быстро завоевала значительную долю рынка в отрасли бытовой техники. Однако многие владельцы роботов-пылесосов Shark задаются вопросом: мой робот-пылесос Shark продолжает останавливаться без причины.

Почему мой робот-пылесос Shark продолжает останавливаться? Робот-пылесос Shark будет продолжать останавливаться по одной из двух причин: робот-пылесос Shark застрял и не может двигаться, или что-то застряло внутри основного щеточного валика.После того, как вы тщательно очистите цилиндрическую щетку, робот-пылесос Shark должен работать нормально.

С учетом сказанного, есть несколько простых вещей, которые вы можете сделать, чтобы устранить проблему и предотвратить ее повторение в будущем. В этом посте мы отвечаем на вопрос: почему мой робот-пылесос Shark продолжает останавливаться? К концу этого поста ваш любимый робот-пылесос Shark должен быть запущен и работать нормально.

Внимание! Если вы подумываете о новом роботе-пылесосе, на Amazon есть СЛАДКАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на Shark IQ, один из лучших самоопорожняющихся роботов-пылесосов.Проверьте это, прежде чем оно исчезнет.

Прежде чем углубиться в эту тему более подробно, вот простое и краткое видео о каждом сообщении об ошибке робота-пылесоса Shark. Наиболее частое сообщение об ошибке — когда что-то застревает в основном валике щетки. Этот краткий справочник поможет вам определить сообщения об ошибках, отображаемые вашим роботом-пылесосом Shark:

Подумайте об этом так: всякий раз, когда робот-пылесос Shark продолжает останавливаться, он явно посылает вам сигнал о том, что он требует вашего внимания.Хорошо функционирующий робот-пылесос не будет постоянно останавливаться, если что-то нужно починить. Мы обнаружили, что робот-пылесос Shark постоянно останавливается по двум причинам:

1. Пылесос Shark Robot застрял

Обычно робот-пылесос Shark останавливается неоднократно, потому что он застрял и не может двигаться. Другими словами, что-то преграждает путь роботу-пылесосу. Ваша первая задача — проверить, нет ли препятствий на пути робота-пылесоса Shark. Кроме того, из-за неровного пола он может перестать двигаться.

Убедитесь, что ваш робот-пылесос Shark может свободно перемещаться, переместив его в новое место на ровной поверхности. Дополнительно убедитесь, что передний бампер не заклинивает. Если индикатор очистки продолжает мигать синим, снимите переднее колесо и очистите полость колеса. Теперь перейдем к следующему шагу.

2. Основная щетка забита

Однако наиболее частой причиной является засорение валика щетки. У нас есть несколько владельцев роботов-пылесосов Shark, которые говорят нам, что это причина.Когда щеточный валик забит, робот-пылесос Shark остановится, выдаст сообщение об ошибке, а индикаторы DOCK и SPOT будут постоянно мигать.

Теперь, когда вы знаете две основные причины, по которым робот-пылесос Shark может продолжать останавливаться, пришло время решить эту проблему. К счастью, решить проблему проще, чем вы думаете. Все, что требуется, — это правильное понимание машины и небольшая очистка. Вот как отремонтировать пылесос Shark, который продолжает останавливаться:

1. Проверьте наличие препятствий

Первое, что вам нужно сделать, это проверить наличие препятствий.Иногда предметы домашнего обихода могут блокировать путь роботу-пылесосу Shark, вызывая его остановку. Мебель или детские игрушки иногда могут помешать цели робота-пылесоса Shark. Кроме того, у него также могут быть трудности с перемещением по темным этажам.

2. Очистите щеточный валик

После того, как вы очистили место от всех возможных препятствий, вам необходимо тщательно очистить щеточный валик. Если у вас есть домашние животные, вы можете заметить мех, обернутый вокруг одной из шестеренок. По правде говоря, это, возможно, причина, по которой ваш робот-пылесос Shark продолжает останавливаться.

Для начала откройте робот-пылесос Shark и выньте мотор щетки и шестерню. Желтый квадратный наконечник на самом деле съемный и плотно прижимается к мотор-редуктору. Волосы и мех домашних животных могут застрять под желтым квадратом, который физически вращает основной валик щетки. Удалите все волосы, которые найдете.

3. Нанесите смазку

После того, как вы тщательно очистили валик щетки от шерсти и шерсти домашних животных, вы можете закончить его нанесением соответствующей смазки. Распылите WD-40 (ссылка на Amazon) на вращающуюся сторону валика (металлическим наконечником).Убедитесь, что он свободно вращается. Установите щеточный валик и шестерни на место, все готово!

Если все остальное не помогло, вы можете попробовать сбросить пылесос Shark robot до заводских настроек. Как и любые другие цифровые устройства, робот-пылесос Shark может обрабатывать избыточные данные в своей памяти. Один из способов решить эту проблему — перезагрузить его. Существует два способа сброса настроек робота-пылесоса Shark:

1. Восстановление заводских настроек через приложение

Лучший способ восстановить заводские настройки робота-пылесоса Shark — через приложение.Фактически, это наиболее рекомендуемый способ восстановить заводские настройки вашего пылесоса Shark robot. Обратите внимание, однако, что этот процесс удалит робот-пылесос Shark из приложения, а также любые сохраненные данные из облака.

Вы можете использовать следующую процедуру для сброса настроек робота-пылесоса Shark, подключенного к Wi-Fi:

1. Откройте приложение.
2. Убедитесь, что ваш смартфон подключен к той же сети Wi-Fi, что и ваш робот Shark.
3. Зайдите в «Настройки», затем нажмите на «Заводские настройки».

2. Восстановление заводских настроек вручную

Кроме того, вы также можете выполнить сброс до заводских настроек вручную. Если вы каким-то образом не можете подключиться к сети Wi-Fi, выполните сброс настроек вручную до заводских настроек. К счастью, сбросить пылесос робота Shark очень просто и легко. Чтобы выполнить ручную перезагрузку Shark, выполните следующие действия:

1. Переверните робот-пылесос Shark вверх дном и найдите его переключатель ВКЛ / ВЫКЛ.
2. Нажмите и удерживайте кнопку не менее 10 секунд, пока она не выключится.
3. Подождите не менее 10 секунд перед включением устройства.
4. Необходимо перезагрузить робот-пылесос Shark.

И вот, простой, но исчерпывающий ответ на вопрос: почему мой робот-пылесос Shark продолжает останавливаться? Как и любое другое чистящее устройство, вашему роботу-пылесосу Shark время от времени потребуется ваша забота и внимание. Если держать валик основной щетки в чистоте, он должен работать правильно. 🙂

Xiaomi Robot Vacuum-Mop Essential Руководство пользователя

Xiaomi Робот-пылесос Essential

Благодарим вас за выбор Mi Robot Vacuum-Mop Essential! Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Информация по технике безопасности

Ограничения на использование

• Этим прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
• Устройство должно использоваться только с блоком питания , входящим в комплект поставки устройства.
• В этом приборе есть батареи, которые могут заменять только квалифицированные специалисты.
• Перед чисткой или обслуживанием убедитесь, что пылесос выключен, а док-станция отключена от сети.
• Эта пылесосная швабра предназначена только для мытья полов в домашних условиях. Не используйте его на открытом воздухе, например, на открытом балконе или на поверхности, отличной от пола, например на диване, а также в коммерческих или промышленных помещениях.
• Не используйте пылесос в помещениях, подвешенных над уровнем земли, например, на открытом воздухе, на открытом балконе или на мебели, если нет защитного барьера.
• Не используйте вакуумную швабру при температуре окружающей среды выше 40 ° C или ниже 0 ° C или на полу с жидкостями или липкими веществами Температура зарядки: от 0 ° C до 35 ° C.
• Пожалуйста, подготовьте комнату перед использованием и дайте инструкции по постоянному уходу за хозяином.
• Уберите все кабели с пола перед использованием пылесосной швабры, чтобы она не волочила их во время уборки.
• Уберите с пола все хрупкие или незакрепленные предметы, такие как вазы или пластиковые пакеты, чтобы пылесос не засорялся, не наталкивался на них и не повредил их.
• Не кладите детей, домашних животных или какие-либо предметы на пылесос, когда он неподвижен или движется.
• Не используйте пылесос для чистки ковров темного цвета, поскольку темные ковры невозможно очистить должным образом.
• Не позволяйте пылесосу захватывать твердые или острые предметы, такие как строительные материалы, стекло или гвозди.
• Не распыляйте жидкость на пылесос. Перед повторной установкой убедитесь, что пылесборник полностью высох.
• Не кладите пылесос вверх дном.
• Храните основные инструменты для чистки щеток в недоступном для детей месте.
• Не допускайте попадания волос, свободной одежды, пальцев и других частей тела в отверстия и движущиеся части.
• Не используйте пылесос для очистки горящих веществ.
• При нормальных условиях эксплуатации данное оборудование должно находиться на расстоянии не менее 20 см между антенной и телом пользователя.
• Используйте этот продукт только в соответствии с инструкциями в руководстве пользователя или кратком руководстве. Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования этого продукта.
  Аккумулятор и зарядка
• Не используйте аккумуляторы, адаптеры питания или док-станции сторонних производителей.
• Не протирайте какую-либо часть пылесоса влажной тканью или другой жидкостью.
• Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте аккумулятор или зарядную док-станцию ​​самостоятельно.
• Не размещайте док-станцию ​​для зарядки рядом с источником тепла, например, радиатором.
• Не утилизируйте старые батареи ненадлежащим образом. Перед тем как выбросить пылесос, убедитесь, что он отключен от сети, а аккумулятор извлечен и утилизирован экологически безопасным способом.
• Убедитесь, что пылесос выключен при транспортировке и, если возможно, храните его в оригинальной упаковке.
• Если пылесосная швабра не будет использоваться в течение длительного времени, полностью зарядите ее, затем выключите и храните в прохладном сухом месте.
• Заряжайте пылесос не реже одного раза в месяц, чтобы не повредить аккумулятор.

Настоящим Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа Mi Robot Vacuum-Mop Essential MJSTG1 соответствует
Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете
: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Подробное электронное руководство можно найти на сайте www.mi .com / global / service / userguide

.

Обзор продукта

Док-станция
Нажмите, чтобы отправить пылесос обратно в док-станцию.Нажмите еще раз, чтобы сделать паузу. Нажмите и удерживайте 5 секунд. Услышав голосовое сообщение, нажмите и удерживайте еще 5 секунд, чтобы восстановить заводские настройки.
Кнопка питания / очистки
Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить или выключить пылесос, когда он не заряжается. Нажмите, чтобы начать или приостановить очистку.

Одновременно нажмите и удерживайте обе кнопки в течение 3 секунд, чтобы сбросить Wi-Fi.

Индикатор состояния
Мигает оранжевым: ошибка / возврат в док-станцию ​​для зарядки при низком заряде батареи.
Медленно мигает оранжевым: идет зарядка (низкий уровень заряда батареи).
Медленно мигает белым: идет зарядка (уровень заряда батареи более 20%).
Мигающий белый: возвращение в док-станцию ​​для зарядки / пауза. Белый: уборка / полная зарядка.

Вид сбоку Принадлежности

Док-станция для зарядки снизу

Подключение к Mi Home / Xiaomi Home App

Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *.Управляйте своим устройством с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.

Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.
В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание: Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения.

Сброс соединения Wi-Fi
При переходе на новый маршрутизатор или изменении пароля Wi-Fi вам необходимо сбросить соединение Wi-Fi пылесоса. Для этого включите пылесос, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки «+» и «» »в течение 3 секунд, пока не услышите голос, говорящий« Сброс Wi-Fi-соединения и переход в режим конфигурации сети ».После сброса подключения Wi-Fi следуйте инструкциям в приложении, чтобы добавить устройство.
Примечание. Поддерживаются только сети Wi-Fi 2,4 ГГц.

Восстановление заводских настроек
Нажмите и удерживайте кнопку док-станции ”” в течение 5 секунд. Услышав голосовое сообщение, снова нажмите и удерживайте кнопку Dock еще 5 секунд. Отдельные голосовые подсказки укажут, когда сброс начнется и когда он будет завершен. Восстановление заводских настроек приведет к удалению всех пользовательских данных.

Как использовать

1. Перед использованием
   Снимите защитные полоски поролона с обеих сторон и снимите защитную пленку с датчика столкновения.
2. Подключение к источнику питания
   Откройте нижнюю крышку зарядной док-станции. Подсоедините шнур питания и оберните лишний шнур вокруг катушки в нижней части док-станции, затем снимите защитную пленку с ИК-датчика.
3. Поместите зарядную док-станцию ​​на ровную поверхность у стены.
4. Включите пылесос и зарядите его. Нажмите и удерживайте кнопку ”” в течение 3 секунд, чтобы включить пылесос. Когда загорится индикатор, вручную поместите пылесос на док-станцию ​​
   для зарядки.

Режим вакуумирования
Включите пылесос. Теперь он готов к очистке. Режим пылесоса и мытья полов

1. Откройте крышку и наполните резервуар, затем снова закройте крышку. Вставьте пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос. Вставьте собранный держатель подушечки для швабры в нижнюю часть вакуумной швабры ровно в указанном направлении. Включите пылесос. Теперь он готов к уборке пылесосом и шваброй.
Примечание: Если держатель подушечки для швабры не установлен, будет использоваться только режим вакуумирования.

Меры предосторожности:

• Не размещайте док-станцию ​​для зарядки в местах с прямыми солнечными лучами.
• Убедитесь, что по обе стороны от зарядной док-станции осталось не менее 0,5 метра открытого пространства и более 1,5 метра спереди.
• Если пылесос не включается из-за низкого заряда батареи, поместите ее прямо на док-станцию ​​для подзарядки.
• Пылесос автоматически включается, когда находится на зарядной станции.
• Невозможно выключить пылесос, когда он находится на зарядной станции.
• Снимите держатель прокладки для швабры, когда швабра заряжается или не используется.
• Регулярно очищайте пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, чтобы предотвратить накопление грязи. Это поможет пылесосу поддерживать оптимальную производительность.
• Категорически запрещается использовать горячую воду или моющее средство для очистки пылесборника 2-в-1 с резервуаром для воды и фильтром.
• В противном случае они могут деформироваться.
• Чтобы вода не попала в вентилятор, пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и фильтр должны полностью высохнуть перед установкой в ​​пылесос.
• Уберите все незакрепленные кабели на полу перед чисткой, чтобы пылесос не зацепился за них.

Включение / выключение
Нажмите и удерживайте кнопку ”” в течение 3 секунд, чтобы включить пылесос. Индикатор станет белым, и вы услышите голосовое сообщение о том, что пылесос находится в режиме ожидания.
Чтобы выключить пылесос, нажмите и удерживайте кнопку ””, пока он неподвижен. Голосовое сообщение укажет, что пылесос выключается.
Примечание: Пылесос нельзя выключить во время зарядки. Если пылесос не включается из-за низкого заряда батареи, вручную поместите пылесос на док-станцию ​​для зарядки.

Запуск / приостановка очистки
Включите пылесос, затем нажмите кнопку ””, чтобы начать очистку.
Чтобы приостановить уборку, пока работает пылесос, нажмите кнопку «».
Примечание. Пылесос нельзя использовать для очистки жидкостей. Если батарея пылесоса разряжена и не может начать уборку, зарядите ее до достаточного уровня перед чисткой.Если во время уборки аккумуляторная швабра начинает разряжаться, она автоматически возвращается в док-станцию ​​для зарядки. Как только уровень заряда батареи станет достаточным, пылесос автоматически возобновит уборку с того места, где она была. Перед чисткой уберите все незакрепленные кабели на полу (включая шнур питания зарядной док-станции), чтобы пылесос не затягивал их и не цеплялся за них, что могло бы случайно отключить электроприборы или повредить предметы или кабели.

Запуск / приостановка стыковки
Автоматический режим: пылесос автоматически вернется в док-станцию ​​для зарядки, после чего завершит уборку.
Ручной режим: нажмите кнопку ””, чтобы вручную отправить пылесос на зарядную станцию. При возвращении в док-станцию ​​для зарядки индикатор пылесосной швабры мигает белым или мигает оранжевым, если батарея пылесоса разряжается. Индикатор медленно мигает белым во время зарядки и остается белым после полной зарядки.
Примечание: Если пылесос не может вернуться в док-станцию ​​для зарядки из-за ошибки, убедитесь, что вокруг док-станции нет препятствий, затем вручную поместите пылесос на док-станцию ​​для подзарядки.

Режимы очистки

После очистки пылесос будет методично чистить S-образную форму и создавать карту в реальном времени в приложении Mi Home / Xiaomi Home.
Примечание: Не перемещайте пылесос во время работы, так как это может привести к потере положения пылесоса и изменению карты окружения, что снизит эффективность уборки.
1. Очистка кромок
Включите режим очистки кромок в приложении. Пылесос будет чистить края и стены в течение 30 минут, а затем вернется в док-станцию ​​для зарядки.
2. Точечная уборка
Вы можете использовать приложение, чтобы указать пылесосу очистить определенную область на карте. После нажатия «Очистка пятен» пылесос автоматически переместится туда и очистит область размером 1 × 1 м.
3. Запланированная очистка
Вы можете запланировать время очистки в приложении. Пылесос автоматически начнет уборку в назначенное время, затем вернется в док-станцию ​​для зарядки, и уборка будет завершена.

Регулировка мощности всасывания
В приложении доступны четыре режима всасывания: бесшумный, стандартный, средний и турбо.Режим по умолчанию — Стандартный.
Регулировка подачи воды
Вы можете использовать приложение, чтобы отрегулировать количество воды, которое использует вакуумная швабра для мытья полов. Доступны три режима подачи воды: низкий (1), средний (2) и высокий (3). Режим по умолчанию — Средний (2).

Уход и обслуживание

Рекомендуемый график чистки и замены деталей

Очистка пылесборника 2-в-1 с резервуаром для воды

1. Откройте крышку пылесоса, затем сожмите зажимы с обеих сторон пылесборника 2-в-1 с резервуаром для воды, как показано на рисунке
2. Выньте фильтр в сборе, затем снимите фильтр и губчатый фильтр, чтобы очистить их.
3. Опорожните содержимое пылесборника. Очистите отсек с помощью щеточки для очистки, затем выровняйте и установите фильтр на место.
4. Установите пылесборник «2 в 1» с резервуаром для воды в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.

Очистка щетки

1. Переверните пылесос и защелкните зажимы, чтобы снять крышку щетки.
2. Снимите щетку и подшипники щетки.
3. Установите щетку на место, затем наденьте крышку и надавите, пока она не встанет на место.
   Примечание: Для достижения наилучших результатов чистки рекомендуется заменять щетку каждые 6–12 месяцев. Очистка датчиков наклона.
   Рекомендуется очищать датчики наклона каждые три месяца, используя тряпочку. Очистка боковой щетки
   С помощью отвертки открутите винты, удерживающие боковую щетку на месте. Очистите боковую щетку, затем установите ее на место.Для достижения наилучших результатов очистки рекомендуется заменять боковую щетку каждые 3–6 месяцев.

Очистка подушечки для швабры

1. Сожмите боковые зажимы держателя насадки для швабры и потяните, чтобы снять его, как показано на рисунке.
2. Снимите подушку для швабры с липучки на держателе подушечки для швабры, затем вытащите ее из канавки, как показано на рисунке. Промойте подушку для швабры водой, затем снова установите ее, когда она полностью высохнет. Насадку для швабры рекомендуется заменять каждые 3–6 месяцев или когда она становится заметно изношенной.

FAQ

Поиск и устранение неисправностей

Технические характеристики

Зарядная док-станция для адаптера пылесоса и швабры

Модель G1
Номинальное входное напряжение 20 В
Номинальный входной ток 1,2 A
Номинальное выходное напряжение 20 В
Номинальный выходной ток 1,2 A

Информация о WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Изготовитель: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Адрес: № 019, этаж 9, строение 6, двор 33, средняя улица Сирки, район Хайдянь, Пекин, Китайская Народная Республика
Для получения дополнительной информации посетите сайт www.mi. com

.